среда, 16 ноября 2011
10:53

Нарния в миниатюре

все записи пользователя в сообществе narniets
«Поэт, спутавший как-то окно с дверью, говорил, что в мире есть три глупых, но великих деяния, достойных быть воспетыми в стихах, — любить безответною любовью, защищать осажденную крепость и дерзить Богу». Сергей Лукьяненко.
В сингапуре 3 декабря покажут Волшебный Мир Нарнии в миниатюре

подробности сдесь:
ссылка на оригинал:www.straitstimes.com/BreakingNews/Singapore/Sto...
ссылка еа перевод (через переводчик гугл):translate.google.ru/translate?sl=en&tl=ru&js=n&...

URL
Комментарии
18.11.2011 в 20:11

Sokol_iz_Narnii
narniets

Ну, зачем же такой корявый перевод, какой Гугл даёт? Есть вполне прилично сделанный перевод:
narnianews.ru/modules.php?name=News&file=articl...

Проект очень известный, раскрученный.
Аналогичные выставки уже были, о них рассказывалось здесь, здеь и здесь.
URL
21.11.2011 в 11:14

narniets
«Поэт, спутавший как-то окно с дверью, говорил, что в мире есть три глупых, но великих деяния, достойных быть воспетыми в стихах, — любить безответною любовью, защищать осажденную крепость и дерзить Богу». Сергей Лукьяненко.
просто я английского языка не знаю и перевести по другому не могу
URL