но первые слова Люси все-таки заметила. Они гласили:
"Безотказное заклинание, которое сделает ту, кто произнесет его,
прекраснее всех смертных".
читать дальшеЛюси, низко склонившись над страницей,
принялась рассматривать картинки и, хотя вначале они ей показались очень
пестрыми и беспорядочными, выяснилось, что теперь она может без труда их
разглядеть. На первой из них была нарисована девочка, стоящая у пюпитра и
читающая огромную книгу. Девочка была одета в точности, как Люси. На
следующей картинке Люси, ибо девочка оказалась именно ею, стоя с открытым
ртом, что-то пела и декламировала с отрешенным выражением на лице. На
третьей картинке она стала прекраснее всех смертных. Учитывая то, какими
маленькими казались картинки вначале, странно было, что эта Люси выглядела
теперь такой большой, как и настоящая. Они посмотрели друг другу в глаза,
и настоящая Люси отвернулась на несколько секунд, ослепленная красотой
второй Люси, однако, она все же заметила какое-то сходство с собой в этом
прекрасном лице. А затем картинки разом нахлынули на нее, быстро сменяя
друг друга. Она увидела себя на турнире в Калормэне на высоком троне, и
короли всего мира сражались за ее красоту. После этого они перешли от
турнира к настоящим войнам, и все земли - Нарнию и Аркенлэнд, Тельмар и
Калормэн, Галму и Тарабинтию - опустошила ярость королей, герцогов и
великих лордов, боровшихся за ее благосклонность. Затем изображение
изменилось, и Люси, все еще прекраснее всех смертных, снова очутилась в
Англии, а Сьюзен, всегда считавшаяся в семье самой хорошенькой,
возвратилась из Америки. Сьюзен на картинке выглядела в точности, как
настоящая Сьюзен, только некрасивее, и с противным выражением на лице. И
она завидовала ослепляющей красоте Люси, но это не имело никакого
значения, потому что теперь Сьюзен никого не интересовала.
- Я прочитаю это заклинание, - воскликнула Люси. - Мне все равно. Я
это сделаю.
Она сказала "все равно", потому что ее не покидало ощущение, что она
не должна этого делать.
Но когда она снова посмотрела на начальные слова заклинания, то в
середине текста, там, где, как она была совершенно уверена, раньше не было
никакого рисунка, теперь она увидела большую львиную морду, морду Льва,
самого Аслана, который пристально смотрел прямо на нее. Он был нарисован
так ярко, что, казалось, он сейчас выйдет к ней из страницы. И впрямь,
потом она не могла бы поклясться, что он не пошевелился. В любом случае,
она очень хорошо знала выражение его морды. Он грозно рычал, обнажив
клыки. Люси ужасно испугалась и тут же перевернула страницу.
Что такого было в этом заклинании?
Я считаю, что красивому легче жить в мире. Он более уверен в себе, да и более счастлив порой. Я многое отдала бы за возможность быть красивой.
Почему АСлан так рассердился?
И не говорите о том, что приводится в тексте. В нашем мире никто не устраивает войну из-за красоты.
Вот я тебя спраишиваю реально: я хочу быть красиовй. И я в себе не уверена. причем я уже знаю (достижение, однако!) что я не очень плохой человек.
И мне не помогают разговоры о том, что не внешнойсть главное. Если страшно смотреть на себя в зеркало, человек не может чувствовать себя комфортно.
у меня много раз было что на фотке кажется человек не красивый а чем больше узнаешь его тем красивее он тебе кается... если человек хороший... если душа красивая то тело само становится красивее...
И мне не помогают разговоры о том, что не внешнойсть главное
а должны помогать потому что это правда...
внешность влияет только на первое впечатление... дальше в ход идёт другие качества...
Ладно, не это главное. А почему Аслан рассердился?
Аслан рассердился потому, что это обман...
действительно здравый мысли. Спасибо!
Когда ты не очень красивый(или неухоженный), то ты не так распыляешься на такие вещи, как мальчики, дискотеки, магазины, косметика и т.д.
Когда же человек становится красивым, ухоженным, элегантным, то ему хочется еще больше этой красоты.
Купить новую кофточку, сделать новую прическу.
Честно скажу, ничего плохого я в этом не вижу. К красоте надо стремиться. Надо красиво одеваться, быть ухоженной, привлекательной, но при этом не потерять внутреннее.
А если ребенок изначально очень красивый, то у него меньше времени на книги, музеи, хорошие фильмы, потому что "мне надо погулять с Васей, Петей, посмотерть журналы с Олей".
К красивым людям тянутся, поэтому все у них получается.
У них нет везких причин для самосовершенствования.
Если это происходит в детском возрасте, то ИМХО, это не так уж и хорошо.
Зойсайт Елена Прекрасная была только поводом к началу войны
Предлагать стать самой красивой - разве это не обман? Кто и как может оценить красоту в ее превосходной степени? Волшебство лишь подменило бы красоту Люси, и кто знает, быть может это заклинание было дурманом тщеславия, от которого Аслан уберег Люси. Первая капля этого зелья сладка, вторую пьешь от жажды, а третью потому, что уже не можешь оторваться. И тем более приятен его вкус, что тебе завидуют, признавая твое превосходство. Лишь зло может предложить быть радостным на зависть другим. Стать вдруг, не по своим заслугам, самым-самым - привлекательно, но не становится ли это первым шагом к желанию стать превосходным за просто так в чем-то еще? Ведь раз одно досталось так легко, может достаться и другое.
Кто предлагает стать красивее, сильнее, мудрее всех - и притом так легко? Может ли желать добра тот, кто обещает обман? Аслан знал, кто составил заклинание, знал он и то, что оно сделает именно, что предназначено сделать. Но вот что потребует это взамен от Люси, чего лишит ее это заклинание он тоже знал. Яблоко из яблоневого сада, сорванное Дигори, тоже сделало бы его вечно молодым. Но оно не принесло бы ему радости, а лишь одни страдания. Мне кажется, Аслан чувствовал, что Люси трудно бороться с соблазном, и он встал перед ней в начале неверного пути, по которому она едва не пошла. Ведь волшебство может приковать взгляд, а обещающее высшее счастье, ум или красоту заклинание - и подавно.
Хирон.
внешне она была самым обычной девочкой.
втом и фишка: внутренняя Люси сильно отличается от внешней.
внутри она 'другая',чем все остальные дети.
вот так вот...
наверное,я фигово объясняю...
обман... Наверно, в этом что-то есть. Потому как Аслан говорит Люси, что она подслушивала своих подргу, и неважно, сделала ли она это с помощью заклинания.
Fiona-Eva
да, говорится, что нельзя желать того, в чем у тебя нет необходимости.
Extry
Вот, я как раз собиралась приветси этот кусок:
" И тут лицо ее засветилось, и на мгновение, но, конечно, сама она этого не знала, она стала почти такой же прекрасной, как та, другая Люси на картинке. Вскрикнув от радости, она кинулась вперед с распростертыми объятиями. "
В другом переводе она была более прекрасна, чем та ЛЮси.
Вот и ответ.
Айритени
Ты права, ее внутренний мир был очень богатым. наверно. это превращение изменило бы и внутренний мир.
вот что ей сейчас надо - немного счастья,помочь близким и тд.
а что бы ей надо было,изменись она? косметика,молодые люди,весь бред...ну и вот.
я к тому,что вполне логично,что Аслан ее остановил,ьк она бы изменилась.
Она бы действительно изменилась. По-любому.
мы пришли к согласию...
Fiona-Eva ага. Хотя меня бесит эта "чрезмерная религиозность" у Лью.
Этери_ ко всему вышесказанному (и второй твоей цитате в первую очередь) хочу добавить предположение, которое мне кажется верным: произнести заклинание - значит пойти лёгким путём. А лёгкий путь Лью, судя по всему, не уважал
Согласна-согласна=) Единственное, что там плохо %)
Например, там, где Аслан говорил, что если ты служишь Таш, как мне, то ты служишь мне. Дословно не помню, искать цитату?