Наткнулась на один кусок, которого в моем переводе точно нет. Перевод с иврита вольно мой и по памяти.
Мистер Бобер:
- Сделать? Ничего нельзя сделать, невозможно войти в замок Колудуньи и выйти оттуда живыми.
Питер:
- Почему нет? Можно прикинуться торговцами... Или замаскироваться под кого-то... или сидеть в засаде и ждать, пока она выедет. Не может быть, чтобы ничего нельзя было сделать!

а у вас этот диалог есть?