Немного сьемок

[Этери_]

Вот, пару картинок со сьемок фильма

---

И солнце ответило...

[Этери_]

Третья глава.



Огромное спасибо Mussete за правку!!





Хочу у зеркала, где муть

И сон туманящий,

Я выпытать - куда вам путь

И где пристанище.



Я вижу: мачты корабля,

И вы - на палубе...

Вы - в дыме поезда... Поля

В вечерней жалобе...



Вечерние поля в росе,

Над ними - вороны...

Благословляю вас на все

Четыре стороны!

М. Цветаева



- Где это? - срывающимся голосом спросила Джейн.

Питер вскочил так резко, что она вздрогнула.

- Откуда ты знаешь это место? - вопросом на вопрос ответила Люси.

- Не то, что знаю, нет, но.. просто оно когда-то мне приснилось. Глупо, наверно, не хочу про это говорить.

Питер дотронулся до руки Джейн и тихо сказал:

- Поверь, нам это очень важно. Расскажи про свой сон.

Джейн закрыла глаза. Даже теперь, пять лет спустя, сон не забылся, ни одна подробность не стерлась из памяти. И впервые в жизни Джейн нашла слушателей, которые могли ее понять.



****

- Что с девочкой?

- Не совсем понятно. Контузия, скорей всего.

- Бедная, ее родители погибли. Как она спаслась - вообще непонятно! Дом-то весь разрушен, - бормотал первый голос.

Второй, более грубый, ответил:

- Ее балкой прикрыло, так и выжила.

Разговор долетал до Джейн как сквозь вату. Она отчетливо помнила взрыв, как тормошила папу и маму, в глубине души понимая, что они вряд ли очнутся. Судя по всему, потом она потеряла сознание, потому что не помнила, как очутилась в белой комнате и кому принадлежат голоса, обсуждающие ее судьбу. Любое мысленное усилие вызывало головную боль, и девочка постепенно погружалась в ласковую темноту, где не было ни света, ни боли, ни смерти.

Ее раскачивало на волнах, вода была прозрачной и теплой. "Интересно, откуда здесь вода?" - подумала Джейн. Девочка решила, что ей снится сон, и спокойно дала реке увлечь себя вдаль. Постепенно вокруг светлело, появились другие звуки кроме плеска воды: пение птиц, шепот ветра, шелест листьев. Джейн открыла глаза и с удивлением осмотрелась. Она лежала наполовину в ручье, наполовину на берегу. В нескольких метрах от нее начинался высокий, но редкий лес. Воздух был необычайно чист и сладок, тишина была приятной и умиротворяющей.

Джейн с удивлением заметила, что краски в этом месте куда ярче, чем она привыкла видеть. Трава была зеленой, как драгоценный камень, а небо - голубым, как лепестки колокольчика.

Она напилась из ручья, съела немного ягод, растущих вдоль берега и почувствовала себя совсем здоровой.

- Это сон, - напомнила себе Джейн. Но если это и сон, то я не хочу просыпаться! - уверенно произнесла она.

- Ты бы хотела остаться в этом месте? - спокойно спросил ее голос.

- Кто ты? - девочка оглянулась, но никого не увидела.

- Я хозяин этого места, - так же спокойно ответил Он (так мысленно назвала его Джейн). - Сейчас, - (он подчеркнул это слово), - ты не можешь меня увидеть.

- Как я сюда попала? Где я?

- Это место вне миров. Подойди к обрыву и посмотри вниз, - велел голос. Джейн подошла и с замиранием сердца посмотрела вниз. То, что вначале показалось ей пеной на бурной реке на самом деле было облаками. Она была на такой высоте, но здесь не было снега, а воздух был целительным, а не разреженным.

- Мы вне твоего мира, дитя, и вне моего, - тихо произнес Он за ее спиной. Джейн уселась на траву, думая о том, что никогда еще сны не были такими реальными и никогда не приносили облегчения и спокойствия.

- Это не сон, хотя, когда ты вернешься к себе, будешь уверена, что спала, - ее невидимый собеседник, похоже, умеет читать мысли, подумалось девочке.

- Я вызвал тебя сюда, дитя, чтобы указать тебе путь. Ты сама выберешь свою дорогу, но я могу направить тебя, подсказать. У тебя не совсем обычная судьба. Всю жизнь ты будешь искать Ответ.

- Но на какой вопрос, сэр? - поинтересовалась Джейн.

- Ты поймешь это со временем, - невозмутимо сказал Он. Твоя жизнь - поиск. Через пять минут ты вернешься в свой мир, но постарайся запомнить все, что я тебе покажу.

- А мы еще встретимся?

- Обязательно! Правда, я не буду таким, как ты меня представляешь. Всю жизнь я буду идти за тобой, невидимый и неслышный, и лишь надеюсь, что твоя душа поверит моим словам, - низкий и густой голос незнакомца убаюкивал Джейн, проникая в глубину души, затрагивая молчавшие до сих пор струны.

- Закрой глаза, дитя, и смотри внимательно! - произнес невидимый. Джейн только собиралась спросить, как можно видеть с закрытыми глазами, как вдруг поняла, что она ВИДИТ. Перед глазами мелькали разные картины: здесь были древние битвы и празднества, моря и горы, люди и не люди, страницы пожелтевших книг и свитки рукописей, драконы, вулканы, пожары… "Неужели Он думает, что я смогу это запомнить?" - поразилась Джейн. - И что мне дает это знание?"

Видения постепенно становились менее отчетливыми, но более близкими, понятными. Вот четверо подростков сидят на тронах, в красивых и необычных одежда, вот битва, в которой мало людей, но много необычных существ, которых Джейн не успела рассмотреть. Восходы и закаты, развалины замков и бомбежка Лондона, могила ее родителей и незнакомые кладбища. Девочка не могла вместить весь объем информации, но тут Он тихо шепнул ей:

- Это часть твоей истории. Когда придет время, ты поймешь. А теперь тебе пора возвращаться.

Вновь вернулась приятная тишина и темнота, Джейн почувствовала, как ручей подхватил ее и понес вдаль, в реальный мир - тусклый и суетный.



****

Трое Пэвенси выслушали рассказ Джейн с необыкновенным вниманием. Ей показалось, что они куда больше верят в реальность ее сна, чем она сама.

- Это был Аслан, - уверенно сказала Люси.

Эдмунд предостерегающе взглянул на сестру, но та спокойно ответила:

- Помните, что сказал профессор Керк? " И не болтайте много о Нарнии даже между собой. Не рассказывайте никому, пока не убедитесь, что у тех, с кем вы беседуете, были такие же приключения. Что? Как вы это узнаете? О, узнаете, можете не сомневаться. Странные истории, которые они будут рассказывать, даже их взгляд выдаст тайну." Разве вы не понимаете, что Джейн БЫЛА в Нарнии?

Джейн не имела представления, о чем говорит Люси. Но она молчала, понимая, что происходит что-то важное.

Питер сел рядом с ней, приобняв за плечи.

- Думаю, мы тоже должны тебе кое-что рассказать.

Рассказы про Нарнию длились почти до утра. Джейн завороженно слушала рассказы братьев. Мир, о котором она лишь мечтала, вырисовывался в их неторопливом разговоре. Мир, в котором животные разговаривают, в котором зло победимо и царствует справедливость.

- А что вы делали в Нарнии после победы? - спросила Джейн. Быть может, ей показалось, но Питер переглянулся с братом и сестрой, прежде чем ответил:

- В Нарнии каждый занимается тем, что ему по душе. Мы с Эдмудом были воинами, Лу и Сью - целительницами, а все остальное время мы просто делали то, что нам нравилось: строили, пели, дружили.

Проговорили до утра. Джейн поняла, что тот, кто вызвал ее из нашего мира, был Аслан, великий лев. Многое из того, что она видела в последние минуты на Горе-над-миром, стало понятнее. Теперь она знала, что видела развалины Кэр-Паравела, битву у Беруны и еще некоторые эпизоды из истории Нарнии. Теперь Джейн куда внимательней смотрела на картины Джил. Только она и Юстес побывали на Горе-над-миром.

- Можно мне познакомится с остальными? - спросила Джейн.

- Конечно! Каждый год в мае мы собираемся у профессора Керка в доме, и ты можешь поехать с нами, - гостеприимно предложил Эдмунд.



Джейн и Питер молча шли по улице в сторону ее дома. Оба были переполнены новым и опустошены, высказав давно наболелевшее. Они чувствовали, что этот вечер сблизил их, они лучше и полнее понимали друг друга. И поэтому Джейн почти не удивилась, когда Питер обнял ее и тихо прошептал:

- Я люблю тебя! И хочу, чтоб ты стала моей женой.

Сияющими глазами Джейн посмотрела на того, кто открыл ей новый мир.

А потом просто поцеловала его, понимая, что словами всего не скажешь.

---

Про принца Каспиана

[Этери_]

Помните, там есть эпизод, когда Люси пыталась разбудить деревья?

" - Деревья, деревья, деревья, - начала Люси (хотя вовсе не собиралась говорить). - Проснитесь, деревья, проснитесь. Разве вы не помните? Разве вы не помните меня? Дриады и нимфы, придите, придите ко мне!

Хотя не было ни дуновения ветерка, они зашелестели, и шум листвы был похож на слова. Соловей перестал петь, как будто что-то услышал. Люси показалось, что она вот-вот поймет то, что пытаются сказать деревья. Но ничего не произошло. Шелест умер, соловей запел снова. Лес опять выглядел как обычно. Люси знала (так бывает, когда стараешься вспомнить имя, и почти вспоминаешь, но оно исчезает раньше, чем ты его произнесешь), что она в чем-то ошиблась: то ли заговорила с деревьями на секунду раньше, то ли на секунду позже; не сказала какого-то важного слова или что-то сказала неправильно."



ИМХО она должна была гворить с ними во имя Аслана. А вы как думаете?

---

[Юля;;]

У меня сборник всех книг, там все названия в такой последовательности,немного иной перевод:

Книга первая

"Племянник чародея"

Книга вторая



"Лев,колдунья и платяной шкаф"

Книга третья



"конь и его мальчик"

Книга чевертая



"Принц Каспиан"

Книга пятая



"Покоритель зари", или плаванье на край света"

Книга шестая



"Серебрянное кресло"

Книга седьмая



" последняя битва"

-----



обложка первого издания Хроник Нарнии в России

---

Здравствуйте))))

[Arrec]

Приветствую вас, милых и добрый людей, зверей,

в общем поклонников такого замечательного произведения, как "Хроники Нарнии".

У меня даже не хватает слов,

чтобы выразить все чувства,

которые связывают меня с этой замечательной, великолепной, волшебной страной!

там обитают настоящие друзья, настоящие товарищи,

которые не когда не бросят тебя в беде....

Жалко, что таких людей в наши времена почти не осталось...

Очень жаль.

Надеюсь, что все люди, когда либо посмотревшие этот фильм, наконец поймут, что

обозначает это слово- Дружба.

Ну это вроде всё.



Но мне очень интересно узнать:

Что же для Вас обозначает это слово?

---

Смотрите, что нашла!

[Этери_]

Аватарки с другими Пэвенси. Наверно, из старого фильма. Кто-нибудь видел?



Это колдунья



Аслан





Утырено тут

---

Мудрость

[Этери_]

Хроники написаны в следующем порядке:



1. «Лев, колдунья и платяной шкаф»



2. (Неоконченная версия «Племянника чародея»)



3. «Принц Каспиан»



4. «Странствие к свету»



5. «Конь и его мальчик»



6. «Серебряное кресло»



7. «Племянник чародея»



8. «Последняя битва»





Вам не кажется, что книги взрослеют по мере напсиания? В первых двух сильно чувствуется дух Нарнии, а не ее мысль, философия. Покоритель зари пропитан Нарнией, волшебствоми ее красотой, но в ней не так много написаной морали. Она мудрее предыдущих, она читается сквозь строки, но не так учит, как последующие. Конь и его мальчик полон истин, поговорок и мудрости, она воспитательна, мы видим духовное развитие Шасты, и оно куда более полное и долгое, чем перерождение Эдмунда. СЕребрянное кресло, ИМХО, выпадает из этого списка, но чего стоит один разговор детей и Хмура с колдуньей в подземье! Будто вся книга втиснута в две страницы. А еще она учит нас исполнять свой долг, что бы не случилось.

Племянник чародея и последняя битва - настоящие учебники по философии. Это не такие увлекательные и приключенческие книги, но они раскрывают истинную сущность всех Хроник. Каждый раз, когда я читаю Последнюю битву с момента встречи Тириана с остальными (т.е. с момента их смерти), мне трудно вернуться в настоящий мир, будто я уже заглянула ТУДА. Настоящая, бездонная Нарния описана именно там, но ее магию мы чусвтвуем непрерывно, начиная понимать лишь в конце.

---

Давайте поддержим этот форум!

[guava_girl]

http://narnia-land.9zima.com/index.php

---

Еще фразы из Нарнии

[Этери_]

Перечитываю Хроники в эн-ный раз, и наткнулась еще на очень умные вещи. Что-то здесь уже было, простите!



- Вот это да! - сказал кэбмен. - Знал бы, что такое бывает, лучше бы жил.



Шутка, как и справедливость, рождается речью.



О, сыны Адамовы, как умело вы защищаетесь от всего, что вам на пользу!



Для злых сердцем долгота дней - лишь долгота бед.



Каждый получает то, что он хочет, но не каждый этому рад.

(Племянник Чародея)



... ибо еще не ведал, что стоит нам сделать что-нибудь хорошее, как мы должны в награду сделать то, что еще лучше и еще труднее.



Дочь моя, я прожил сто девять зи м и ни разу не видел, чтобы кому-нибудь повезло. Везенья нет, есть что-то иное. Я не знаю, что, но ели будет надо, откроется и мне.



Помни, что ты один из многих, и ты станешь одним из лучших.

(Конь и его мальчик)

---

Хроники Нарнии на Оскар!!

[Этери_]

В трех категориях:



1. Лучший грим

2. Лучший монтаж звуковых эффектов

3. Лучшие визуальные эффекты



Это, конечно, хорошо, но неужели они ничего больше не нашли в этом фильме? Или он для Оскара "слишком детский"?

---

[Диковина]

Скажите, может, кто-нибудь знает: можно где-нибудь в интернете скачать фильм?

---

Очень красивая цитата

[Этери_]

Может, и правда все, что вы тут говорили. Лично я из тех, кто всегда готов к худшему. Но все-таки одну вещь я должен сказать. Допустим, мы и впрямь увидели во сне или придумали деревья, траву, солнце, луну, и звезды и даже самого Аслана. В таком случае наши придуманные вещи куда важнее настоящих. Предположим, что ваше королевство и есть единственный мир. В таком случае он поразительно жалкий! Смешно. И если подумать, выходит очень забавно. Мы, может быть, и дети, затеявшие игру, но, выходит, мы, играя, придумали мир, который по всем статьям лучше вашего, настоящего. И потому я за этот придуманный мир. Я на стороне Аслана, даже если настоящего Аслана не существует. Я буду стараться жить, как нарниец, даже если не существует никакой Нарнии. Мы немедленно покидаем ваш двор и побредем через тьму в поисках Надземья. Этому мы и посвятим свою жизнь. И даже если она будет не очень долгой, то потеря невелика, если мир - такое скучное место, каким вы его описали.

---

[December]

Относительно имён, кстати: каждое имя у Льюиса наверняка неспроста. 100 %. Может быть, кто-нибудь знает что-нибудь? Хотя бы что значит "Аслан"?



Вот, сходу приходит в голову о Питере: Верховный король Питер // Первоверховный апостол Пётр. Камень, основание... дальше знаете. У Петра - ключи от Царства Небесного. Питер тоже связан с Дверями - например, именно он закрывает двери хлева в конце, когда всё закончилось. Люси - что-то со светом связано. Про Эмета - Этери сказала в предыдущем посте. А ещё есть идеи?

---

Отрывок

[Этери_]

- Знайте, воинственные короли, - начал Эмет, -

весь отрывок

и вы, леди, чья красота украшает вселенную, я - Эмет, седьмой сын тархана Харфы из города Ташбаана, что к западу от пустыни. Я пришел в Нарнию с девятью и двадцатью другими воинами под командой тархана Ришды. Когда я впервые услышал, что мы должны идти войной на Нарнию, я обрадовался, ибо слышал многое об этой стране и мечтал встретиться с вами в битве. Но когда я узнал, что мы пойдем под видом купцов, а купеческая одежда позорна для воина и сына тархана, и будем действовать с помощью лжи и предательства, тогда радость оставила меня. И потом, когда я узнал, что мы должны явиться к обезьяне, и когда она начала говорить, что Таш и Аслан - это одно и то же, тогда мир потемнел в моих глазах, ибо с юношеских лет я служил Таш, и главным моим желанием было

узнать о ней побольше, и, если возможно, взглянуть ей в лицо. Но имя Аслана было ненавистно мне.

И, как вы видели, ночь за ночью нас собирали к крытой соломой хижине, и

горел костер, и Обезьян выводил из нее кого-то на четырех ногах, кого я не

мог хорошо рассмотреть. И люди и звери поклонялись ему и чествовали его. Я

думал, что тархан был обманут Обезьяном, ибо тот, кто вы ходил из хлева не

был ни Таш, ни каким-либо другим богом. Но когда я взглянул в лицо тархана и

стал замечать каждое слово, которое он говорил обезьяне, я стал думать

иначе, ибо увидел, что тархан сам не верит в это. А потом я понял, что он не

верит в Таш, ибо если бы он верил, как бы он осмелился насмехаться над ней?

И когда я понял это, великий гнев обуял меня, и я удивился тому, что

настоящая Таш еще не поразила огнем с неба ни обезьяну, ни тархана. Тем не

менее я сдержал свой гнев, придержал язык и ждал, чтобы увидеть, чем это

кончится. Но в последнюю ночь, в ту самую, о которой вы знаете, обезьяна не

вывела это желтое существо, но сказала, что все, кто хочет посмотреть на

Ташлана (так они смешали два слова, чтобы сказать, что это одно и то же),

могут войти один за другим в хижину. И я сказал себе: "Без сомненья, это

тоже обман". Но когда кот вошел, а потом выскочил, сумасшедший от ужаса,

тогда я сказал себе: "Уверен - там настоящая Таш, которую они призвали, не

зная ее и не веря в нее. Она пришла и мстит за себя". И хотя мое сердце

обратилось в воду, потому что Таш - велика и ужасна, желание было сильнее

страха, и я усилием воли заставил колени не дрожать, а зубы не стучать, и

решил взглянуть в лицо Таш, хотя бы она и убила меня. И я сказал, что войду

в хижину, и тархан, хоть и против своей воли, позволил мне войти.

Как только я вошел в дверь, я удивился, ибо обнаружил яркий солнечный

свет (как и сейчас), хотя снаружи казалось, что внутри должно быть очень

темно. Но у меня не было времени удивляться, ибо я немедленно столкнулся

лицом к лицу с одним из наших воинов и вынужден был обороняться. Как только

я увидел его, я понял, что обезьяна и тархан поставили его здесь, чтобы

убивать каждого, кто войдет, не зная их секрета. Так что этот человек тоже

был лжецом, насмешником и неправедным слугою Таш. Я пожелал сразиться с ним,

и я убил этого негодяя, и выкинул его тело за дверь. Затем я взглянул вокруг

и увидел небо и земной простор, и почувствовал сладкий запах. И я сказал:

"Клянусь богами, это чудное место, быть может, я вошел в страну Таш". И я

начал бродить по этой странной земле и искать Таш.

Я шел мимо трав и цветов, среди благородных и усладительных деревьев, и

вот, в узком месте, между двумя камнями, встретился мне Великий Лев.

Скорость Его была как у гепарда, а размеры - как у слона, шерсть - как

чистое золото, а глаза сияли, как золото, которое льется в горне, и был Он

ужасней, чем пламенеющая гора Лагора, и красота Его превосходила все в этом

мире настолько, насколько роза в цвету превосходит пыль пустыни. Я упал к

Его ногам и подумал: "Уверен, что настал мой смертный час, ибо достойный

всякого поклонения Лев знает, что я все дни моей жизни служил Таш, а не Ему.

Но лучше увидеть Льва и умереть, чем быть Тисроком в этом мире, и жить, и не

видеть Его". Но Славнейший наклонил свою золотистую голову, коснулся моего

лба языком и сказал: "Добро пожаловать, сын". Я произнес: "Увы, Господин, я

не сын Твой, я слуга Таш". Но Он ответил: "Дитя, все, что ты отдавал Таш, ты

отдавал Мне". А потом, ибо я страстно желал мудрости и понимания, я

пересилил свой страх и спросил Славнейшего: "Господин, разве правду сказал

Обезьян, что Таш и Ты - это одно и то же?" И Лев зарычал в ответ так, что

земля сотряслась (но гнев Его был не против меня), и сказал: "Это ложь. Не

потому, что она и Я это одно, но потому, что мы - противоположное. Я беру

себе то, что ты отдавал ей, ибо Я и она настолько различны, что служение Мне

не может быть отвратительным, а служение ей - отвратительно всегда. Если

кто-то клянется именем Таш и сдержит клятву правды ради, это Мною он клялся,

того не зная, и Я отвечу ему. Если же кто совершит жестокость именем Моим, и

скажет "Аслан", он служит Таш, и Таш примет его дело. Ты понял, дитя?" И я

сказал: "Господин, Ты знаешь, что я понял". И еще я сказал (ибо не мог

лгать): "Я искал Таш все мои дни". "Возлюбленный, - сказал Славнейший, если

бы твое желание было не ко Мне, ты не искал бы так долго и так искренне, ибо

искренне ищущий - всегда находит".

Затем Он дохнул на меня, и трепет ушел из моих колен, и я смог встать

на ноги. После этого Он сказал только, что мы встретимся снова, и что я

должен идти все выше и дальше. И он повернулся в золотом шквале и внезапно

исчез.

И с тех пор, о короли и дамы, я брожу, чтобы найти Его, и мое счастье

так велико, что ослабляет меня как рана, и это чудо из чудес, что Он назвал

меня "возлюбленный", меня, который всего лишь пес...



На иврите Эмет ознчает правда, Правда с большой буквы. Интересно, совпадение ли?

---

опять мое

[Этери_]

Надеюсь, вам еще не надоело?



Написался у меня стих, про что - сама толком не знаю. Я писала про Нарнию, но получилось болше ВК, хотя НАрнию видела, когд писала. В общем, надеюсь этот стих будет здесь висеть оправдано, если хоть кому-то он напомнит Нарнию.



Перед боем

Солнце уже встает,

Скоро конец пути...

Может быть, мне повезет,

Может, удастся дойти.

Меч наточил вчера,

Полный колчан стрел...

Враг будет ждать утра,

Рог мой еще не пропел.

Друг верный шлем надел,

Сквозь прорезь глаз не видать.

Друг мой отважен и смел,

Но и ему тяжко ждать.

Давит кольчуга на грудь,

А тишина сильней.

О, дали б мне вдохнуть

Воздух родных полей!

Нет нам пути назад:

В битве наш долг и честь,

Каждый из нас готов

Равную ношу несть.



В солнце лучах златых

В рог протрубил король.

Сотни бойцов своих

Он поведет за собой.

Ветер треплет наш стяг,

Секунды бьются в груди...

Не так он и страшен, враг,

Когда наш король впереди.

За землю, за край родной

До капли всю кровь отдам!

Горит трава подо мной,

И треснул мир пополам.

Зубы до боли сжав,

Меч я занес над врагом

Видя в его глазах

Свой разрушенный дом...

---

Вырезанный момент.

[guava_girl]

---

Ваши любимые части "Хроник"

[Диковина]

"Хроники Нарнии" прекрасны, конечно, полностью, от первой до последней строчки.



Но всё-таки я думаю, что у каждого есть одна-две части, которые нравятся больше и перечитываются чаще других.

А, может, какая-то из семи книг кажется вам, наоборот, не такой интересной, как остальные?



Расскажите, какие части "Хроник" вам нравятся и какие не нравятся, и напишите в двух словах (а можно и не в двух!), почему.

---

Хроники Нарнии, Игра

[Ozen]

Никому не советую покупать, не интересно.

---

Немного скриншотов фильма.

[guava_girl]

Скачивайте, зайдя по этой ссылке - webfile.ru/794921 всего 18 мегабайт!



Откопала их в своих завалах на компе. Блин, вспомнить бы ещё, где их нашла, и скачать оставшиеся 4 части скринов!

---

Нужна помощь!

[Этери_]

Расскажите пожалуйста, кто знает, как можно наделать фотографий из фильма (фильм записан в компьютере)

Вам же будет больше фоток!