суббота, 06 октября 2012
понедельник, 24 сентября 2012
На Озоне вновь => появилось в продаже замечательное издание - "Хроники Нарнии", издательство Эксмо, 2010 год. Цена для такого издания просто смешная - всего 384 рубля. И переводы не нуждаются ни в каком представлении, - переводчики - Наталья Трауберг, Галина Островская, Екатерина Доброхотова-Майкова (о ней мы недавно => рассказывали) и Татьяна Шапошникова, которая, как вероятно, знают читатели нашего сайта, дала интересное => интервью о том, как переводила книги К.С. Льюиса.
Читать дальше...
Читать дальше...
воскресенье, 23 сентября 2012
Данное интервью, вестимо, по-английски, перевода нет.
Но сделано всё красиво, - приятно и посмотреть, и послушать:
Взято на сайте AslansCountry.com
Этот сайт, похоже, снова ожил, хотя грузится, иной раз, минут по пять.
Описание данного ролика на инглише:
AslansCountry.com exclusive interview with Georgie Henley and Will Poulter at the premiere of Voyage of the Dawn Treader in London. Filmed on 12.02.2010.
Но сделано всё красиво, - приятно и посмотреть, и послушать:
Взято на сайте AslansCountry.com
Этот сайт, похоже, снова ожил, хотя грузится, иной раз, минут по пять.
Описание данного ролика на инглише:
AslansCountry.com exclusive interview with Georgie Henley and Will Poulter at the premiere of Voyage of the Dawn Treader in London. Filmed on 12.02.2010.
пятница, 21 сентября 2012
19 сентября 2012 года был День Рождения у Екатерины Доброхотовой-Майковой, - любой, кто читал "Хроники Нарнии", знает, что её фамилией подписаны переводы сказок "Принц Каспиан" и "Последняя Битва". Само собой, на NarniaNews.Ru есть поздравительный пост. Но главное - не это. В том посте содержится интереснейшая информация, касаемая переводов Хроник + информация о работе над переводом фильма "Покоритель Зари". Omega задал очень правильный вопрос и получил весьма познавательный ответ. Рекомендую ознакомиться:
narnianews.ru/modules.php?name=News&file=articl...
narnianews.ru/modules.php?name=News&file=articl...
четверг, 13 сентября 2012
Эти клипы сделали в разное время две наши форумчанки - Люси_Певенси и Elleina.
Обе работы тронули соколиную душу.
Смотреть видео и слушать музыку...
Обе работы тронули соколиную душу.
Смотреть видео и слушать музыку...
воскресенье, 09 сентября 2012
Сегодня, 09 сентября 2012 года, исполняется 90 лет со дня рождения Полин Бэйнс (Pauline Baynes). Нарнийцам эта выдающаяся художница знакома прежде всего по замечательным иллюстрациям к «Хроникам Нарнии», которые за несколько десятилетий стали поистине каноничными изображениями чудесной страны Нарнии и её обитателей. Полин Диана Бэйнс (1922–2008) – английская художница-оформитель, автор иллюстраций к более чем 100 книгам, включая произведения К.С. Льюиса и Дж.Р.Р. Толкина. Родилась в Хоуве, в Восточном Суссексе. Более 70 лет своей жизни она посвятила созданию уникальных книжных иллюстраций, тонких, изящных, полных энергии движения и живительного света, который и по сей день согревает нас со страниц книг. Творческое наследие Полин Бэйнс огромно, и в нем найдется немало настоящих шедевров. Предлагаем вам статью Брайана Сибли, близкого друга П. Бэйнс, посвящённую жизни и творчеству художницы. Не претендуя на биографическую полноту сведений, автор статьи предлагает живые воспоминания любящего сердца – а они куда лучше помогают хотя бы отчасти приблизиться к миру творческой души П. Бэйнс… Кроме статьи, мы приготовили для вас подборку из работ художницы.
Читать дальше и смотреть кликабельные иллюстрации...
Читать дальше и смотреть кликабельные иллюстрации...
пятница, 07 сентября 2012
Основатель и бессменный лидер компании Telmar Pictures Omega продолжает радовать российских (и не только российских, надо сказать) зрителей очередными возможностями => посмотреть различные издания фильмов о Нарнии. Ну, вот, казалось бы, кто ещё фильм ЛКПШ или "Принц Каспиан" ещё не видел? Кто не слушал саундтреков? Да, пожалуй, все, кто хотели, посмотрели эти фильмы давным давно - или в кинотеатре, или на дисках, или он-лайн (особенно модный нынче способ смотреть кино), или скачав. Кто хотел, мог прослушать и саундтреки. И всё же иногда попадаются такие издания, на которых стоит заострить внимание.
Читать дальше, смотреть ссылки, фотки...
Читать дальше, смотреть ссылки, фотки...
суббота, 01 сентября 2012
Будь счастлив в этот миг. Этот миг и есть твоя жизнь. (с)
воскресенье, 26 августа 2012
В американских ресторанах быстрого питания Chick-fil-A проводилась интересная акция, - подобно тому, как во многих других аналогичных заведениях посетители получают игрушки, брелочки для ключей и так далее, - в этом заведении посетители получали книжки о Нарнии. Не далее, как 24.08.2012 года Omega представил такую книжку, привезённую из Соединённых Штатов Америки.
Книжка называется "Aslan. Adapted from The Chronicles of Narnia by C.S. Lewis" и представляет собой пересказ (впрочем, то, что это - адаптация, - честно указано на обложке) сказки К.С. Льюиса "Лев, Колдунья и Платяной Шкаф", сюжет которой известен любому культурному человеку. Да, текст сказки упрощён, а сама сказка - сокращена. Наверное, руководство данной сети быстрого питания могло раскошелиться и на то, чтобы в книжке был весь текст сказки, благо, сказка не такая уж и большая, - чай, не роман в четырёх томах. Но не будем цепляться к тексту. В данной книжке столь чудесные иллюстрации, что про всё прочее можно просто взять и забыть. Можно просто полистать картинки, каждая из которых напоминает о том или другом событии в сказке "Лев, Колдунья и Платяной Шкаф". А ещё в этой книжке, в конце, имеется рецепт приготовления рахат-лукума! Все, кто заинтересовался, могут зайти => сюда и ознакомиться с данной книжкой.
NarniaNews.Ru
Книжка называется "Aslan. Adapted from The Chronicles of Narnia by C.S. Lewis" и представляет собой пересказ (впрочем, то, что это - адаптация, - честно указано на обложке) сказки К.С. Льюиса "Лев, Колдунья и Платяной Шкаф", сюжет которой известен любому культурному человеку. Да, текст сказки упрощён, а сама сказка - сокращена. Наверное, руководство данной сети быстрого питания могло раскошелиться и на то, чтобы в книжке был весь текст сказки, благо, сказка не такая уж и большая, - чай, не роман в четырёх томах. Но не будем цепляться к тексту. В данной книжке столь чудесные иллюстрации, что про всё прочее можно просто взять и забыть. Можно просто полистать картинки, каждая из которых напоминает о том или другом событии в сказке "Лев, Колдунья и Платяной Шкаф". А ещё в этой книжке, в конце, имеется рецепт приготовления рахат-лукума! Все, кто заинтересовался, могут зайти => сюда и ознакомиться с данной книжкой.
NarniaNews.Ru
среда, 22 августа 2012
Очень печально что не стало сайта ASLANS'COUNRY.com, поскольку на этом сайте год за годом публиковались интереснейшие материалы, на которые смело можно было делать ссылки. Теперь об этом сайте можно судить по скриншотам и по переводам статей, которые были на нём опубликованы, по сохранившимся фотографиям. Чисто для иллюстрации, предлагаю почитать перевод одного из материалов с ушедшего сайта и посмотреь фотографии, велкам => сюда. Думаю, одного этого примера достаточно для того, чтобы наши читатели поняли, что сайт был, действительно, мощный. Остальные их материалы, поверьте, не хуже были. Что ещё сказать... Мэтью и Ханна (Админы) => просили о помощи (надо было собрать 500 долларов США - имменно столько стоил хостинг), - но, судя по всему, помощи не получили. Помнится, даже подарки обещали - у Админов сайта Aslan's Country было много хороших вещей, интересных для поклонников Хроник. Правда, была сноска, что подарки только для жителей Америки (как я понял - по причине дороговизны пересылок), - но, увы и ах, финансовую дыру и такой промоушн закрыть не помог. Не нашлось в США ста человек, которые скинулись бы по, смешно сказать, всего-то, пять баксов. Вот она, любовь к Нарнии, как живая.
NarniaNews.Ru
NarniaNews.Ru
суббота, 11 августа 2012
21-22.07.2012 состоялась игра по Нарнии на Каннельярви. Об этой ролевушке имеется немало очень приятной для чтения и просмотра информации - огромное спасибо cymrw (постит в Живом Журнале) и uele, другим участникам, организаторам. Немало интересного есть и ВКонтакте. Но, дорогие нарнийцы, скакать с ресурса на ресурс - это легче застрелиться. Поэтому я сделал сводный пост, куда вошли три отчёта об игре (разумеется, со ссылкой на источники, авторов и, возможно, потом будет ещё что-то добавлено), некоторые фотографии + все необходимые ссылки. Разумеется, когда всё собрано в одном флаконе, проявляется тот недостаток, что, давая общее представление о событии, я невольно частности в тени оставил. Так что всем, кому интересны ролевые игры по нарнийской тематике (а данная игра, смею вас уверить, была очень интересная), настоятельно советую не полениться и пройтись по ссылкам. Итак, вздохните глубоко, выдохните, потом ещё раз вздохните и... Велкам => сюда.
NarniaNews.Ru
NarniaNews.Ru
среда, 25 июля 2012
А ведь у Джорджи Хенли была Днюха 09.07.2012, ей 17 лет исполнилось...
narnianews.ru/modules.php?name=News&file=articl...
narnianews.ru/modules.php?name=News&file=articl...
вторник, 24 июля 2012
Актриса Анна Попплуэлл (Anna Katherine Popplewell), сыгравшая в трёх фильмах о Нарнии роль Сьюзен Пэвенси, получила новую роль. На этот раз, похоже, ей снова придётся подтвердить, что фраза "битвы не для девочек" к ней не относится. Подробности с кучей кликабельных фоток => здесь.
NarniaNews.Ru
NarniaNews.Ru
понедельник, 23 июля 2012
"Мир рассыпается, уходит дух! Когда дух исчезает - форма тлеет"
суббота, 21 июля 2012
Дорогие участники сообщества!
У меня вчера была в гостях Ник - нарнийка из Иркутска.
Должен сказать, она - девушка известная в нарнийском фандоме, отличные фанфики пишет:
narnianews.ru/modules.php?name=Forums&file=view...
Замечательно посидели! А как она сыграла на флейте колыбельную мистера Тамнуса!
Отчёты - в теме московских встреч:
narnianews.ru/modules.php?name=Forums&file=view...
Фоток немало + они снабжены комментариями:
narnianews.ru/modules.php?name=Forums&file=view...
У меня вчера была в гостях Ник - нарнийка из Иркутска.
Должен сказать, она - девушка известная в нарнийском фандоме, отличные фанфики пишет:
narnianews.ru/modules.php?name=Forums&file=view...
Замечательно посидели! А как она сыграла на флейте колыбельную мистера Тамнуса!
Отчёты - в теме московских встреч:
narnianews.ru/modules.php?name=Forums&file=view...
Фоток немало + они снабжены комментариями:
narnianews.ru/modules.php?name=Forums&file=view...
пятница, 20 июля 2012
Актёр Уильям Моусли, сыгравший роль Питера Пэвенси в трёх фильмах о Нарнии, пострадал от удара грозовой молнией на съёмках фильма "Безмолвная гора" (The Silent Mountain); подробности => здесь.
NarniaNews.Ru
NarniaNews.Ru
четверг, 19 июля 2012
"Мир рассыпается, уходит дух! Когда дух исчезает - форма тлеет"
опять страдала фигнёй... прёёёт меня



а ещё недавно в Питере была и там есть места, которые нереально напомнили мне Нарнию...
Нарния в Питере



а ещё недавно в Питере была и там есть места, которые нереально напомнили мне Нарнию...
Нарния в Питере
среда, 18 июля 2012
"Мир рассыпается, уходит дух! Когда дух исчезает - форма тлеет"
банально, но блин, красиво))




воскресенье, 15 июля 2012
Дорогие участники сообщества!
Я вас приветствую с изумительно щедрой, гостеприимной, украинской земли. Живу в Харькове, как у Аслана под гривой - ем сало, отборный шашлык и перепелов, пью вкуснейшие местные соки (в Москве они не продаются), минеральную воду "Боржоми" (с детства её обожаю, но в России она не продаётся по политическим причинам, - надеюсь, это пройдёт), отличное вино и, конечно, укрпинскую горилку; общаюсь с обалденным родственниками, с чудесными друзьями-нарнийцами. А уж цены тут! Оооо! В четыре-пять раз ниже московских! Это что-то с чем-то!
Простой пример:
1 гривна = 4 рублям.
Проезд в метро - 2 гривны, то есть всего 8 рублей.
Чуете разницу в цене на московское метро?
Ещё пример - по шашлыку.
Я самолично купил шикарнейший шашлык, замаринованный с виноградом, по цене 32 гривны за 1 кг.
Делаем простое вычисление:
32 х 4 = 128.
Не знаю, кто как, а я НИ РАЗУ не видел даже близких цен.
А уж ТАКОЙ шашлык в Москве, однозначно, гнали бы рублей за 500.
И так - на всё и вся.
Вывод:
Зарабатывать деньги надо в Москве, а тратить - в Харькове - даже с учётом стоимости дороги.
Впрочем, - вернёмся к Нарнии, а то я отвлёкся.
Уже было несколько встреч нарнийцев!
Фотки смотрите => здесь, => здесь и => здесь.
Отчёты читайте сначала => тут, а потом => отсюда и до упора.
Я вас приветствую с изумительно щедрой, гостеприимной, украинской земли. Живу в Харькове, как у Аслана под гривой - ем сало, отборный шашлык и перепелов, пью вкуснейшие местные соки (в Москве они не продаются), минеральную воду "Боржоми" (с детства её обожаю, но в России она не продаётся по политическим причинам, - надеюсь, это пройдёт), отличное вино и, конечно, укрпинскую горилку; общаюсь с обалденным родственниками, с чудесными друзьями-нарнийцами. А уж цены тут! Оооо! В четыре-пять раз ниже московских! Это что-то с чем-то!
Простой пример:
1 гривна = 4 рублям.
Проезд в метро - 2 гривны, то есть всего 8 рублей.
Чуете разницу в цене на московское метро?
Ещё пример - по шашлыку.
Я самолично купил шикарнейший шашлык, замаринованный с виноградом, по цене 32 гривны за 1 кг.
Делаем простое вычисление:
32 х 4 = 128.
Не знаю, кто как, а я НИ РАЗУ не видел даже близких цен.
А уж ТАКОЙ шашлык в Москве, однозначно, гнали бы рублей за 500.
И так - на всё и вся.
Вывод:
Зарабатывать деньги надо в Москве, а тратить - в Харькове - даже с учётом стоимости дороги.
Впрочем, - вернёмся к Нарнии, а то я отвлёкся.
Уже было несколько встреч нарнийцев!
Фотки смотрите => здесь, => здесь и => здесь.
Отчёты читайте сначала => тут, а потом => отсюда и до упора.
понедельник, 02 июля 2012
Дорогие участники сообщества!
Посмотрите, какую => подборочку фотографий К.С. Льюиса мы собрали, - уже на несколько страниц набралось изображений!
Какие-то фотографии - общеизвестны.
Но, не знаю, кто как, а я некоторые фотографии увидел впервые.
Некоторые фотографии - в большом разрешении, - жмите на превьюшки!
NarniaNews.Ru
Посмотрите, какую => подборочку фотографий К.С. Льюиса мы собрали, - уже на несколько страниц набралось изображений!
Какие-то фотографии - общеизвестны.
Но, не знаю, кто как, а я некоторые фотографии увидел впервые.
Некоторые фотографии - в большом разрешении, - жмите на превьюшки!
NarniaNews.Ru