вторник, 05 октября 2010
02:18

Впечатления от просмотра первых 30 минут фильма ПЗ.

все записи пользователя в сообществе Sokol_iz_Narnii
В конце сентября-начале октября в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе состоялся показ 30-минутной подборки эпизодов из фильма "Покоритель Зари". На просмотре побывали участники съемочной группы, а также некоторые журналисты, подготовившие впоследствии подробные отчеты об увиденном.
Подробности можно прочитать здесь, но предупреждаю, что буковок довольно много.

@темы: Покоритель зари, новости

URL
воскресенье, 03 октября 2010
23:59

Менестрельское.

все записи пользователя в сообществе Sokol_iz_Narnii
У меня сегодня впервые была в гостях Аэлин. Хочу заострить внимание на моменте, который я считаю ключевым, а именно: я был первым, кто услышал менестрельские песни о Нарнии, которые Аэлин сочинила. Честно скажу, - впечатление было сильное. И это ещё мягко сказано. Надеюсь, Аэлин сможет эти песни записать и опубликовать на нашем сайте.

Смотреть фотки...

@темы: встречи нарнийцев

URL
четверг, 30 сентября 2010
22:42

Дыхание фильма

все записи пользователя в сообществе Этери_
Cамое страшное не то, что мы теперь взрослые, а то, что теперь взрослые – это мы.
Ходили мы с детьми в кино, а там уже висит постер про Нарнию. будет в 3D. это радует нас и огорчает меня в том плане, что тогда мы не сможем взять с собой детей на премьеру, а ы им обещала.
Нарния уже близко!

URL
22:34

Объединение островов.

все записи пользователя в сообществе Sokol_iz_Narnii
Итак, ситуация с островами в фильме "Покоритель Зари" проясняется. Сегодня driadaNastya с NarniaNews.Ru обнаружила новый кадр из фильма "Покоритель Зари", - по которому видно, что в фильме Драконий Остров и Остров Мёртвой Воды будут объеденины в один. Вот, посмотрите изображение в большом разрешении! Там отчётливо видно, что в пещере полоно сокровищ, которые, как известно, собрал старый дракон, а в воде лежит золотая статуя. Следовательно, дракон у входа в пещеру - Юстэс.
Я не берусь ставить окончательный "диагноз" такому решению режиссёра, - всё покажут время и отзывы зрителей.
До премьеры осталось уже совсем немного.

@темы: Покоритель зари, новости

URL
воскресенье, 26 сентября 2010
04:52

Умер композитор Джеффри Бергон.

все записи пользователя в сообществе Sokol_iz_Narnii
Печальная новость:
На 69-м году жизни скончался Джеффри Бергон (Geoffrey Burgon) - композитор, написавший музыку для экранизаций "Хроник Нарнии", снятых в 1988-91 гг. компанией BBC ("Лев, Колдунья и Платяной Шкаф", "Принц Каспиан", "Плавание "Рассветного путника", "Серебряное кресло"). Джеймс Раштон, журналист издания Chester Music, называет произведения Бергона "незабываемыми", "образцами благородства и чистоты в музыке".
Подробности здесь.
С английского языка текст перевёл Ivan с NarniaNews.Ru.

@темы: Сериал ВВС, новости

URL
понедельник, 20 сентября 2010
18:04

Переводы Батильды.

все записи пользователя в сообществе Sokol_iz_Narnii
Среди тех, кто делает очень хорошие переводы фанфиков о Нарнии с инглиша на русский язык есть Батильда (Bathilda).
Мне доводилось читать её переводы + я общался с нею на форуме.
Пишу я этот пост потому, что Батильде обещал это сделать.
Вот мой пост на форуме:
narnianews.ru/modules.php?name=Forums&file=view...
Многословным не буду - желающие могут почитать мой пост, ссылку на который я дал выше.
Но коротко - скажу, - вернее, предупреждаю:
Переводы Батильды публикуются ею самой на выбранных ею ресурсах и без разрешения копировать их - нельзя. Говорю это потому, что в нашем кругу давно уже не требуется (или почти не требуется) шаркать друг перед другом ножкой и просить разрешения на копирование наших работ; берём и копируем, указывая копирайт и давая ссылку на источник. Но Батильда разрешает лишь давать шапку, а потом - указывывать ссылку на сайт, где лежит перевод. Как я понял, она испрашивает разрешения у авторов, согласует с ними, где будет выкладываать переводы. Честно скажу, - мне это не совсем понятно; видимо, у англоязычных авторов фанфиков на данную тему есть какие-то заморочки, - хотя, ну, право слово, - по большому счёту, авторство на всё, что связано с Нарнией, принадлежит не тем, кто пишет фанфики, а таки К.С. Льюису и его правопреемникам - и никак не иначе. И это - при всём том, что К.С. Льюис прямым текстом разрешил писать продолжения.
Но фанфикшен - дело такое - даже по нарнийской тематике явление такое массовое (о фанфиках по ВК и ГП - вообще молчу, ибо их даже не море - океан), что правообладателям, даже в случае очень сильного недовольства, остаётся лишь скрежетать зубами, - по крайней мере, в настоящее время. Кстати! На тему того, что является фанфиком, а что нет, была очень интересная дискуссия. Может быть, аналогичную тему я делал и здесь, - просто нет сил искать. Но такая тема очень даже может быть, - надо полистать назад сообщество.
Однако, в любом случае, согласны мы или нет, но я считаю необходимым уважать право Батильды на то, чтобы её переводы публиковались лишь с её разрешения или же на них просто ссылки давались. Батильда вложила свой труд в эти переводы.
Так что, во избежание неудобных ситуаций, настоятельно прошу принять всё, сказанное выше, к сведенью.

P.S.

Вот сайты, где опубликованы переводы Батильды, - она их сама указала на форуме:

www.fanfiction.net/u/1604515/Terrini

sillystuff.ucoz.ru

@темы: Обсуждаем, околонарнийское, технические заметки, Фанфики

URL
суббота, 18 сентября 2010
05:52

По следам Дня Рождения Джорджи Хенли.

все записи пользователя в сообществе Sokol_iz_Narnii
09.07.2010 года у любимой многими юной актрисы Джорджи Хенли был День Рождения, - 15 лет ей исполнилось. Поклонники таланта Джорджи Хенли - dreamer, Larisochka, Maria, Лайонел и другие решили поздравить её. [В]Контакте имеется довольно большая группа, посвящённая Джорджи Хенли; в данной группе состоит множество её поклонников - не только с нашего сайта.
Рассказывает Лайонел:
"Админы вышеупомянутой группы организовали поздравление с днём рождения, по почте. Все подписавшиеся сделали по коллажику, который был потом распечатан и наклеен в общий альбом, с общим пожеланием...".
Посмотреть, какие работы были сделаны можно в альбоме "Birthday Project 2010". Очень рекомендую.
Джорджи Хенли ответила на поздравление!

Читать почтовый адрес и ответ Джорджи Хенли...

@темы: картинки, околонарнийское, мы - нарнийцы, актеры

URL
четверг, 16 сентября 2010
17:51

ФОТО Арабелы Мортон

все записи пользователя в сообществе Королева Сьюзен Великодушная
Звезда на горизонте будет освещать тебе путь,но чем ближе ты к ней,тем дальше от меня
Что-то совсем забросили сообщество..ладно, в общем сообщаю последние новости,я нашла на фейсбуке учетную запись этой милой девочки,которая получила роль таинственной Гаэль. Вот её фото со съемок:



@настроение: нулевое..

@темы: экранизации, Обсуждаем, это интересно, Покоритель зари

URL
среда, 15 сентября 2010
17:52

А ведь сказке ПЗ не так уж и мало лет, однако...

все записи пользователя в сообществе Sokol_iz_Narnii
15 сентября 1952 года в издательстве Geoffrey Bles, London вышла в свет 3 книга из цикла "Хроники Нарнии" - <<"Покоритель Зари" или плаванье на край света>>.

Смотреть картинку...

@темы: это интересно, Покоритель зари

URL
пятница, 03 сентября 2010
17:44

Аслан.Творчетво.

все записи пользователя в сообществе Шеда
Нашла в интернете
Автора не знаю.


@темы: Иллюстрации, картинки, Племянник чародея

URL
вторник, 31 августа 2010
10:28

Две новые картиночки от MTV шоу

все записи пользователя в сообществе Королева Сьюзен Великодушная
Звезда на горизонте будет освещать тебе путь,но чем ближе ты к ней,тем дальше от меня
Честно..сама никогда не смотрю Мтв,но ради такого)надо в инете поискать это шоу)


"Мтв представил две совершенно новые картинки с Покорителя Зари.На первой картинке Люси,Эдмунд и Каспиан смотрят на какие-то старые письмена,скорее всего на Одиноких островах.На второй Люси, Эдмунд, Каспиан и Юстес на пляже"
ссылка на оригинал текста brand new images

@настроение: опять пираты!

@темы: экранизации, Обсуждаем, это интересно, Покоритель зари

URL
10:24

страница, посвященная Покорителю Зари, на фейсбуке

все записи пользователя в сообществе Abobora
у-ук
www.facebook.com/pages/Hroniki-Narnii-Pokoritel...

страницу создавала не я, но, если вы есть на фейсбуке, то можно и там подписаться

@темы: Покоритель зари, околонарнийское

URL
10:15

Королева вернулась)

все записи пользователя в сообществе Королева Сьюзен Великодушная
Звезда на горизонте будет освещать тебе путь,но чем ближе ты к ней,тем дальше от меня
Всем здравствуйте, это опять я)Я вернулась с каникул, начинается новый учебный год,новая жизнь, и естественно долгожданная третья часть)Кстати ПЗ моя любимая книга,так что будем ждать новостей и новых событий)А это подарочек от меня)
Картиночку нашла Bathilda и позволила мне её прихватить)


@музыка: чихаю от насморка

@настроение: одни пираты в голове

@темы: это интересно, мы - нарнийцы

URL
понедельник, 30 августа 2010
16:01

все записи пользователя в сообществе Великая и ужасная Вико
Никто не знает столько, сколько не знаю я...
Я продолжаю поиск картинок, связанных с Нарнией ,или напоминающих о ней. Впрочем, как и вы.
Вам ничего не напоминает?
Конечно, схожести немного, но на мысль наталкивает)


@темы: околонарнийское

URL
06:48

Три охлотопа и не только...

все записи пользователя в сообществе Sokol_iz_Narnii
Неутомимые собиратели новостей fantasia_kitty и icarus (да простит меня этот уважаемый нарниец, но его ник напомнил мне венгерские жёлтые автобусы-гармошки, которые во множестве в СССР ездили) с NarniaWeb.com подготовили нам еще два небольших сюрприза. Это скриншоты, недавно размещённые на сайте Narnia.com, который посвящён фильму "Покоритель Зари".
Эти изображения содержат как уже известные нам по трейлеру элементы, так и кое-что новое.
А еще fantasia_kitty и icarus поделились информацией, когда мы сможем увидеть другие места, посещенные командой "Покорителя Зари".
Зайдите сюда, чтобы узнать всё!
Огромное спасибо Ivanу за перевод!

@темы: картинки, это интересно, Покоритель зари, новости

URL
понедельник, 23 августа 2010
17:11

C.S.Lewis Beyond Narnia / К.С. Льюис: За пределами Нарнии

все записи пользователя в сообществе Фериде
C.S.Lewis Beyond Narnia / К.С. Льюис: За пределами Нарнии (2005) TVRip

Название: К.С. Льюис: За пределами Нарнии
Оригинальное название: C.S.Lewis Beyond Narnia
Год выпуска: 2005
Страна: США
Жанр: Документальный фильм / Биографическая драма
Продолжительность: 00:54:12
Перевод: Профессиональный (одноголосый)
Качество: TVRip
Формат: AVI
Видео кодек: DivX
Аудио кодек: MP3
Видео: 704x572 (1.23:1), 25 fps, DivX Codec 6.4 ~1668 kbps avg, 0.17 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Рекомендуемое соотношение сторон при просмотре: 16:9

Режиссер: Норман Стоун
В ролях: Adam Davy, Ben Lambert, Leo Potter, Anthony Di Liseo, Diane Venora, Anton Rodgers.

Описание:
Документальная драма рассказывает о жизни великого писателя и мыслителя Клайва Стейплза Льюиса. В фильме раскрываются истоки его вдохновения, рассказывается о том как он пришёл к написанию "Хроник Нарнии", а также исследуются его взгляды на христианскую веру, которая неотделима от мира Нарнии и нашла своё выражение в образе Аслана - Великого Льва... Сценарий построен на отрывках из нехудожественной прозы Льюиса, в том числе из таких известных произведений, как "Просто христианство, "Боль утраты", "Наблюдения", "Настигнут радостью" и "Четыре вида любви". Режиссёр - лауреат премии "Эмми" Норман Стоун.

Доп. информация:
Этот фильм назван "документальным", но скорее похож на художественный. Нет унылого ряда старых фотографий, проплывающих по экрану и голоса диктора за кадром, из чего зачастую состоят документальные фильмы. В этом фильме Льюис сам (ну, как будто сам) рассказывает о своей жизни. Смотрится на одном дыхании! И я уверен, что я посмотрю этот фильм еще не раз.

скачать и посмотреть онлайн можно тут www.ex.ua/view/1048087?r=1987,23775

@темы: Льюис, это интересно

URL
04:46

По-тихонечку становится понятно, почему в ПЗ всех Пэвенси покажут!

все записи пользователя в сообществе Sokol_iz_Narnii
В середине августа журнал Empire Magazine организовал 3-ю конференцию Movie Con III, посвященную кинопремьерам этого года. Среди приглашенных на данный форум были режиссер "Покорителя Зари" М.Эптид, Бен Барнс, сыгравший Короля Каспиана и представитель Walden Media - Марк Джонсон.
Интервью - здесь:
narnianews.ru/modules.php?name=News&file=articl...

@темы: Покоритель зари, новости

URL
воскресенье, 22 августа 2010
18:14

Демотиваторы.

все записи пользователя в сообществе Fionay
"Любовь не всегда приходит в удобной упаковке.."



@темы: картинки

URL
понедельник, 16 августа 2010
04:12

Вопрос к Админу. Технический.

все записи пользователя в сообществе Sokol_iz_Narnii
Дорогая  Этери_, а что случилось с хтмл тегами?
Я пытаюсь ту или другую ссылку спрятать под тег, - и ничего не получается.
Или по умолчанию визуальный редактор выставлен?
Хорошо бы разобраться в ситуации, а то не всегда удобно ссылки целиком постить...

:write:

@темы: технические заметки

URL
четверг, 12 августа 2010
03:11

Пять вопросов к Уиллу Поултеру.

все записи пользователя в сообществе Sokol_iz_Narnii
На официальной страничке "Покорителя Зари" в сети Facebook появилось интервью Уилла Поултера (Will Poulter), получившего роль Юстэса Вреда, которое он дал еще во время съемёк фильма в Австралии. Неизвестно, почему оно до сих пор было "засекречено", т.к. не содержит каких-то подробностей о фильме. Интервью - здесь. Переводчик - Ivan.

@темы: Покоритель зари, актеры

URL