Cамое страшное не то, что мы теперь взрослые, а то, что теперь взрослые – это мы.
Sophie_Corvus задалась интересным, на мой взгляд, вопросом. Аслан дает каждому в Нарнии испытание не только по силам, но и направленное на развитие его характера, устранение недостатков. А что бы счел нужным сделать с нами Лев, попады туда мы?
Cамое страшное не то, что мы теперь взрослые, а то, что теперь взрослые – это мы.
Сьюзен
Знала ли, любила? Кто теперь поймет? Серая дорога Пылью заростет. Не открою больше Старый крепкий шкаф, И не трону камень, Спрятанный в рукав. Этот камень много Лет уже храню Памятью, не болью, Сердце оберну. На могилу брату Не смогла отдать Талисман обманный, Камень из пруда. Годы иль столетья Полли берегла Камень, чтоб однажды Надежда ожила. Но Аслан не слышал. Как всегда... Молчу... Годы? Иль столетья? Я ему кричу: - Нет!! оставь билет мне! Поезд задержи!.. Мутною водою Дальше льется жизнь. Я не верю камню. Я не верю в жизнь. Верю лишь Аслану В глубине души. Что припрятал Лев мне Смерть или покой, Что иду за светом, Чтобы слиться с тьмой. Жаль, не знала раньше, Что слепящий свет МОжет беспощадно Выкрикнуть ответ. Я кричу... Не слышит... Больно... Дай мне свет!! В сумерках ходить мне Больше силы нет...
Ответ Аслана. Дитя! Я здесь, я рядом. Не слышу? Это ты Свою сковала душу, Напившись пустоты. Не в силах свет открыть я. Открыт он для тебя. Повязку с глаз снимая, Увидишь ты себя. Как в зеркале, живую, И боль твоя уйдет Когда ты пустишь в душу Свет, что тебя зовет.
На этой неделе президент Walden Media был почетным гостем конференции, организованной студией Biola Media в Лос-Анджелесе. Это обстоятельство позволило ему представить участникам данного форума трейлер к фильму "Плавание Покорителя Зари". Предлагаем вашему вниманию перевод (Переводчик - Ivan c NarniaNews.Ru - примечание Сокола.) материала, подготовленного Tirian'ом - участником сообщества NarniaWeb. В нём - впечатления участников конференции, а также ВНИМАНИЕ, впервые на русском языке!!! - подробное описание трейлера... Все подробности - здесь: narnianews.ru/modules.php?name=News&file=articl...
Название: Поклонник Название на языке оригинала: Suitor Автор: Capegio Перевод: Catriona ([email protected]) Ссылка на оригинал:www.fanfiction.net/s/2803270/1/Suitor Аннотация: Как отнесутся Питер, Эдмунд и Люси к первому поклоннику Сьюзен? Дисклеймер автора: мне не принадлежит ни Нарния, ни ее герои, но я наконец-то написала о них смешной фанфик! Примечание: происходит в первые годы правления Питера, Сьюзен, Эдмунда и Люси
Часто говорят, что когда в комнате очень-очень тихо, можно услышать звук падающей булавки. Люси не заставила себя ждать и стремительно вытащила шпильку из волос. Когда та упала на каменный пол, звук эхом разнесся по всему Большому Залу, а Люси довольно улыбнулась. Несчастный молодой человек стоял перед четырьмя тронами, нервно держа руки перед собой, не в состоянии выдержать взгляды всех находящихся в Зале людей. читать дальшеДлинный момент ошеломляющей тишины прошел. Наконец, иностранный принц отважился посмотреть на Верховного Короля, который выглядел так, как будто ему в лицо только что заехали перчаткой с шипами. - …Ваше Величество? – тревожно спросил принц, комкая в руках свою шляпу. На лице Питера было бессознательное выражение шока, он моргнул, как будто впервые по-настоящему увидел принца. - Эмм, да… - он запнулся. – То есть нет, я имею в виду… Он перевел глаза на брата в поисках помощи, но Эдмунд выглядел скорее так, как будто его сейчас стошнит, с немного приоткрытым в тревоге ртом. Младший король поймал взгляд брата, тряхнул головой, чтобы привести мысли в порядок, и пожал плечами. Питер тяжело сглотнул. - Простите, что Вы сказали? – выдавил он. В этот момент он определенно чувствовал себя не по-королевски. Скорее он чувствовал себя так, как будто его ударили в живот. Принц Лоран из страны, названия которой Питер не мог вспомнить, стоял (на коленях, вообще-то) и выглядел еще более неловко, если такое возможно. - Я спросил, могу ли я, как член королевской фамилии, эээ… - он запнулся, - получить Ваше разрешение ухаживать за Ее Величеством королевой Сьюзен Нарнийской. В углу Люси подавила хихиканье. Питера передернуло. - Эмм, это… Это… Это не мое решение… Он медленно, с опаской, повернулся к старшей из своих сестер, не зная, что увидит. Выражение лица Сьюзен было полностью нечитаемым. Выпрямившись, она сидела на троне и наблюдала за принцем, но, почувствовав на себе взгляд Питера, задумчиво посмотрела на него. - Сью? – прошептал он, и на секунду ему показалось, что уголки ее рта немного приподнялись, но уже в следующий момент ее лицо стало спокойным и снова ничего не выражало. - С какой целью Вы прибыли, Лоран? – внезапно спросил Эдмунд. Он, похоже, был единственным человеком, до сих пор способным говорить. Принц трусливо отодвинулся. - Истории о красоте и изяществе Ее Величества достигли даже моей отдаленной страны, - сказал он. – Поскольку… Поскольку я скоро войду в возраст, подходящий для правления, то моим долгом является вступить в брак и ну… произвести наследника. Казалось, что Питер в любой момент упадет в обморок. Люси прикрыла рот ладошкой, чтобы не расхохотаться в голос. Видеть брата, Великого Короля, прославленного правителя всей Нарнии, с таким очаровательным выражением волнения на лице было выше ее сил. Она поймала взгляд мистера Тамнуса с другого конца зала и послала ему радостную улыбку. В последний момент Сьюзен легонечко скептически нахмурилась. - Могу ли я немного побыть невежливой и прервать вас? – ее братья почти подскочили при звуке ее голоса, и как один, повернулись к ней. Она же смотрела только на поклонника. - Я бы хотела знать, кто прислал вас. - Ваше Величество, я приехал по собственному желанию, - неубедительно соврал принц. - Красота и ум не являются взаимно исключающими, - небрежно сказала Сьюзен, а принц расцвел малиновым цветом смущения. – Это был ваш отец? Лоран стоял перед ней, комкая шляпу и смотря в пол. Наконец он тяжело вздохнул и пробормотал: - Да. - И вам бы скорее хотелось не находиться здесь. - Да. На лице Сьюзен расцвела мягкая улыбка, она прислонилась к спинке трона и скрестила ноги. Теперь принц выглядел донельзя сбитым с толку. - Тогда я освобождаю вас от ваших обязанностей, принц Лоран, если, конечно, вы не хотите обсудить какие-нибудь другие дела, - дружелюбно сказала она. Минуту он смотрел на нее с огромным облегчением, потом сжался и умоляюще спросил: - Но, Ваше Величество, что мне сказать моему отцу? Эдмунд выпрямился на троне, стараясь выглядеть старше, чем он был на самом деле: - Скажи ему, что у королевы Сьюзен есть брат, который чрезмерно ее защищает, и который, услышав твою просьбу, избил тебя до полусмерти. - Эд! – воскликнул Питер, поворачиваясь к нему, но замер, увидев встревоженное и смущенное выражение его лица, поэтому запнулся и нерешительно спросил: – Подожди, ты имел в виду себя? Или меня? Лоран переводил взгляд с одного на другого, потом на королеву Сьюзен, которая кивнула ему и ободряюще улыбнулась. Без единого слова принц развернулся и практически выбежал из Зала; его шаги отдавались гулким эхом в тишине. В тот же момент, когда принц покинул зал, тихие разговоры, теперь полные размышлений о том, что случилось только что и что случится в будущем, разгорелись с новой силой и стали гораздо громче. В центре этого хаоса Люси прокладывала себе путь через толпу к возвышению с четырьмя тронами, на которых сидели ее братья и сестра. Они встали, когда она приблизилась, и последовал неприятный момент тишины, прежде чем Сьюзен с гордым видом спустилась с помоста. Остальные последовали за ней. Они направлялись в сады и заговорили только тогда, когда оказались вдали от большого зала. Питер нервно прокашлялся. - Эм... – сказал он, поглядывая на Сьюзен. – Ты… Ты бы не… - Нет, - уверила она его. Оба брата вздохнули с облегчением, а Эдмунд жестоко раскритиковал поведение несчастливого принца. Люси пропускала его болтовню мимо ушей, а Сьюзен воспринимала ее в качестве развлечения. Младшая королева подошла к взволнованному Питеру. - Дети. – он невнятно бормотал. – Дети производят наследников. Сумасшествие. Люси хихикнула. Они шли дальше, Эдмунд все продолжал возмущаться по поводу того, каким «ужасным» и «бросающим в страх» было все происшествие, но когда Люси взглянула на Сьюзен, кивающую в фальшивом сочувствии, та наклонилась и прошептала Люси в самое ухо: - Интересно, что он скажет по этому поводу завтра. - А что будет завтра? – прошептала Люси в ответ. Губы Сьюзен сложились в немного издевательскую улыбку: - Завтра приезжает принцесса Элия.
Очень-очень люблю все книги про Нарнию, особенно вторую и последнюю))) Нравятся Джил, Рипичип, Тамнус, Кор, Аравита... Люси вообще обожаю))) А Аслан - просто нет слов)))