Записи с темой: Новости (список заголовков)
04:10 

Озон порадовал - хорошее издание Хроник там опять появилось.

Sokol_iz_Narnii
На Озоне вновь => появилось в продаже замечательное издание - "Хроники Нарнии", издательство Эксмо, 2010 год. Цена для такого издания просто смешная - всего 384 рубля. И переводы не нуждаются ни в каком представлении, - переводчики - Наталья Трауберг, Галина Островская, Екатерина Доброхотова-Майкова (о ней мы недавно => рассказывали) и Татьяна Шапошникова, которая, как вероятно, знают читатели нашего сайта, дала интересное => интервью о том, как переводила книги К.С. Льюиса.

Читать дальше...

@темы: Конь и его мальчик, ЛКПШ, Льюис, Племянник чародея, Покоритель зари, Последняя битва, Принц Каспиан, Серебрянное кресло, новости

07:22 

Интереснейшая информация, касаемая переводов сказок ПК и ПБ, а такде фильма ПЗ.

Sokol_iz_Narnii
19 сентября 2012 года был День Рождения у Екатерины Доброхотовой-Майковой, - любой, кто читал "Хроники Нарнии", знает, что её фамилией подписаны переводы сказок "Принц Каспиан" и "Последняя Битва". Само собой, на NarniaNews.Ru есть поздравительный пост. Но главное - не это. В том посте содержится интереснейшая информация, касаемая переводов Хроник + информация о работе над переводом фильма "Покоритель Зари". Omega задал очень правильный вопрос и получил весьма познавательный ответ. Рекомендую ознакомиться:
narnianews.ru/modules.php?name=News&file=articl...

@темы: это интересно, новости, Принц Каспиан, Последняя битва, Покоритель зари

17:07 

Юбилей Полин Бейнс - художницы, глазами которой мы видели Нарнию.

Sokol_iz_Narnii
Сегодня, 09 сентября 2012 года, исполняется 90 лет со дня рождения Полин Бэйнс (Pauline Baynes). Нарнийцам эта выдающаяся художница знакома прежде всего по замечательным иллюстрациям к «Хроникам Нарнии», которые за несколько десятилетий стали поистине каноничными изображениями чудесной страны Нарнии и её обитателей. Полин Диана Бэйнс (1922–2008) – английская художница-оформитель, автор иллюстраций к более чем 100 книгам, включая произведения К.С. Льюиса и Дж.Р.Р. Толкина. Родилась в Хоуве, в Восточном Суссексе. Более 70 лет своей жизни она посвятила созданию уникальных книжных иллюстраций, тонких, изящных, полных энергии движения и живительного света, который и по сей день согревает нас со страниц книг. Творческое наследие Полин Бэйнс огромно, и в нем найдется немало настоящих шедевров. Предлагаем вам статью Брайана Сибли, близкого друга П. Бэйнс, посвящённую жизни и творчеству художницы. Не претендуя на биографическую полноту сведений, автор статьи предлагает живые воспоминания любящего сердца – а они куда лучше помогают хотя бы отчасти приблизиться к миру творческой души П. Бэйнс… Кроме статьи, мы приготовили для вас подборку из работ художницы.

Читать дальше и смотреть кликабельные иллюстрации...

@темы: это интересно, околонарнийское, новости, мы - нарнийцы, картинки, Льюис, Иллюстрации

04:52 

Грустно, когда уходят в Историю хорошие нарнийские сайты.

Sokol_iz_Narnii
Очень печально что не стало сайта ASLANS'COUNRY.com, поскольку на этом сайте год за годом публиковались интереснейшие материалы, на которые смело можно было делать ссылки. Теперь об этом сайте можно судить по скриншотам и по переводам статей, которые были на нём опубликованы, по сохранившимся фотографиям. Чисто для иллюстрации, предлагаю почитать перевод одного из материалов с ушедшего сайта и посмотреь фотографии, велкам => сюда. Думаю, одного этого примера достаточно для того, чтобы наши читатели поняли, что сайт был, действительно, мощный. Остальные их материалы, поверьте, не хуже были. Что ещё сказать... Мэтью и Ханна (Админы) => просили о помощи (надо было собрать 500 долларов США - имменно столько стоил хостинг), - но, судя по всему, помощи не получили. Помнится, даже подарки обещали - у Админов сайта Aslan's Country было много хороших вещей, интересных для поклонников Хроник. Правда, была сноска, что подарки только для жителей Америки (как я понял - по причине дороговизны пересылок), - но, увы и ах, финансовую дыру и такой промоушн закрыть не помог. Не нашлось в США ста человек, которые скинулись бы по, смешно сказать, всего-то, пять баксов. Вот она, любовь к Нарнии, как живая.

NarniaNews.Ru

@темы: новости, околонарнийское

02:40 

Битвы для девочек.

Sokol_iz_Narnii
Актриса Анна Попплуэлл (Anna Katherine Popplewell), сыгравшая в трёх фильмах о Нарнии роль Сьюзен Пэвенси, получила новую роль. На этот раз, похоже, ей снова придётся подтвердить, что фраза "битвы не для девочек" к ней не относится. Подробности с кучей кликабельных фоток => здесь.

NarniaNews.Ru

@темы: актеры, новости

10:43 

Неожиданное ЧП на съёмках.

Sokol_iz_Narnii
Актёр Уильям Моусли, сыгравший роль Питера Пэвенси в трёх фильмах о Нарнии, пострадал от удара грозовой молнией на съёмках фильма "Безмолвная гора" (The Silent Mountain); подробности => здесь.

NarniaNews.Ru

@темы: актеры, новости

06:14 

Фото и видео со спектакля ЛКПШ в Лондоне.

Sokol_iz_Narnii
Мы уже => рассказывали о театральной постановке сказки К.С. Льюиса "Лев, Колдунья и Платяной Шкаф", созданной творческим союзом известных режиссеров - Руперта Гулда и Майкла Фентимана, и поставленной на сцене театра Threesixty.
Мы снова возвращаемся к данной постановке ЛКПШ, которая с успехом идёт в Кенсингтон-Гарденс (Лондон).
Создатели спектакля порадовали нас подборкой видеофрагментов, которая, несмотря на малую продолжительность, позволяет составить определённое представление о постановке.
Имеется не то, чтобы очень большая, но и не такая уж маленькая подборка фотографий, позволяющих составить некоторое представление о спектакле, - посмотреть эти фотографии можно => здесь.

NarniaNews.Ru

@темы: ЛКПШ, картинки, новости, трейлеры

01:28 

О! А ведь четвёртый фильм о Нарнии таки могут уже и снять, да!

Sokol_iz_Narnii
Уже долгое время не было вестей о работе над новыми экранизациями "Хроник Нарнии". И вот 24.05.2012 на сайте The Lion's Call появился сенсационный материал. Это своего рода конспект беседы с Дугласом Грэшемом (Douglas Gresham), недавно состоявшейся в Оксфорде. Оказывается, мистер Грэшем полон решимости продолжить работу над новыми фильмами, несмотря на все трудности. Эта информация буквально взорвала западное нарнийское сообщество, - на разных сайтах пошли комментарии, - одни - оптимистичные, другие, напротив, пессимистичные. Но это уже нечто, что можно называть ИНФОРМАЦИЕЙ, а не просто слухами. Уж кто-кто, а Дуглас Грэшем известен тем, что слов на ветер не бросает. Одного материала нам показалось мало, поэтому Ivan перевёл материалы с различных англоязычных сайтов и сделал подборку, по которой можно делать суждения. Сразу говорю, что подборка, вполне возможно, будет дополняться, - поэтому нет смысла копировать сюда весь текст. Желающие прочитать самую свежую информацию о четвёртом фильме о Нарнии могут сделать это => здесь.

NarniaNews.Ru

@темы: это интересно, экранизации, новости, Серебрянное кресло

04:27 

Читальная комната Мастера.

Sokol_iz_Narnii
Друзья, знаете ли вы, что в Королевском Университете Белфаста есть читальная комната К.С. Льюиса, куда жаждущие знаний попадают через Платяной Шкаф (Да, да! Именно так - через Платяной Шкаф!) и где можно увидеть много-много всякого и разного, связанного с Мастером и Хрониками? Если не знаете, очень советую ознакомиться вот с => этой заметочкой.

NarniaNews.Ru

@темы: околонарнийское, это интересно, новости, Льюис

08:20 

Нарнийское Радио.

Sokol_iz_Narnii
Дорогие участники сообщества! Я понимаю, - многие это, конечно, и так отлично знают, но, если вдруг кто-то не в курсе, - теперь все желающие могут слушать "The Narnian Radio". Подробности => здесь.

NarniaNews.Ru

@темы: это интересно, околонарнийское, новости, мы - нарнийцы

14:44 

На сайт narnia.com не попасть.

Sokol_iz_Narnii
Сайт NarniaWeb сообщает о том, что, по всей видимости, сайт narnia.com - закрыт. При попытке зайти на сайт, пользователь перенаправлятся на Фейсбук, а именно - на страничку The Chronicles of Narnia.

Читать дальше...

@темы: новости

05:30 

Юбилей компании Telmar Pictures. Приятные сюрпризы для нарнийцев.

Sokol_iz_Narnii
Сегодня у компании Telmar Pictures, которую основал Omega, - маленький, но приятный юбилей - пять лет. Это, выражаясь языком бизнеса, "контрольный срок выживаемости фирмы". И первый рубеж был с честью пройден. От всей души поздравляю бессменного лидера компании Telmar Pictures, - именно благодаря его стараниям в Рунете стали доступны те редкости, о которых никто и мечтать не смел. Это сейчас кажется чем-то само собою разумеющимся, что каждый может без проблем => скачать любой фильм о Нарнии - от мультфильма "Лев, Колдунья и Платяной шкаф" (1979) до фильма "Хроники Нарнии: Покоритель Зари" (2010), да ещё и в разных изданиях, фильмы о К.С. Льюисе, полную коллекцию саундтреков. И это - далеко не предел, - Omega говорит, что планов у него громадьё и поклонников семи сказок, вышедших из-под пера К.С. Льюиса, которые называются "Хроники Нарнии", ждёт ещё немало интересного. А ведь ещё сравнительно недавно люди заходили на нарнийские форумы и в сообщества в поисках всего этого, испытывая сильнейший, как это принято сейчас говорить, информационный голод! Но время не стоит на месте и компания Telmar Pictures приготовила для поклонников Хроник несколько приятных сюрпризов. Каких? Подробности => здесь.

NarniaNews.Ru

@темы: это интересно, новости

01:57 

Клайв Льюис отказался от Queen's Award.

Sokol_iz_Narnii
На сайте NarniaFans опубликована сенсационная новость:
26 января компания ВВС обнародовала список лиц, отказавшихся от Королевской премии Queen’s Award. До этого информация была засекречена. В списке 277 фамилий, и это имена лишь тех, кто уже ушёл из жизни. Там лишь фамилии, о причинах отказа не упоминается. В этом списке есть и Клайв Стейплз Льюис.
Читать дальше...

NarrniaNews.Ru

@темы: Льюис, новости

19:41 

Долгожданные новости про фильм о Мастере.

Sokol_iz_Narnii
Художественно-биографический фильм о К.С. Льюисе "Жизнь Джека" ("Jack's Life"), о котором рассказывалось ранее => здесь и => здесь, был переименован и называется теперь "Лев пробуждается" ("The Lion Awakes"), - но это далеко не все новости! Если кому-то интересны подробности, - велкам => сюда.

NarniaNews.Ru

@темы: Льюис, новости, экранизации

04:46 

Уходим под воду в нейтральной воде... (с)

Sokol_iz_Narnii
По причине отсутствия новостей о новых фильмах, один из крупнейших англоязычных сайтов, Aslan’s Country, оказался на грани закрытия - за хостинг стало попросту нечем платить, а стоит хостинг у них стоит аж 500 долларов США в год. И Админы поняв, уже не тянут финансовую нагрузку, => возопили о помощи. Сможет ли выжить уважаемый сайт, - честно говорю, - не знаю. Деньги решают для них всё практически. Его Величество Бизнес. Но, в конечном счёте, основная причина проблемы наших заокеанских собратьев именно в том, что с фильмами такая, вот, петрушка получилась. Очень, очень грустно. Не удивлюсь, если "посыпятся" и другие иностранные сайты по нарнийской тематике. Господи, ну, пусть с фильмами что-то положительно решится, а... Подробности на русском языке => здесь.

NarniaNews.Ru

@темы: мы - нарнийцы, новости, околонарнийское

02:16 

Покоритель Зари. Концепт-Арт. Дама в Зелёном.

Sokol_iz_Narnii
Многие знают, что в ранних версиях сценария "Покорителя Зари" одним из действующих лиц фильма была Дама в Зеленом. На эту тему, оказывается, был даже Концепт-Арт, - правда, в рабочих материалах за основу было взято то, что было в фильме "Принц Каспиан", - во всяком случае, в том, что касается одежды. Подробности => здесь.

NarniaNews.Ru

@темы: околонарнийское, новости, картинки, Покоритель зари

05:03 

Спектакль по сказке ЛКПШ на сцене театра Threesixty.

Sokol_iz_Narnii
Захватывающая и волнующая премьера - театральная постановка классической сказки К.С. Льюиса "Лев, Колдунья и Платяной Шкаф" - состоится этим летом в королевском парке Кенсингтон-Гарденс. Она обещает стать уникальной работой, созданной творческим союзом известных режиссеров - Руперта Гулда и Майкла Фентимана, и поставленной на сцене театра Threesixty. Одноимённая технология, положенная в основу его постановок, обеспечила уже дебютной премьере Threesixty - "Питеру Пэну" - мировой успех. Подробности => здесь.

NarniaNews.Ru

@темы: это интересно, околонарнийское, новости, ЛКПШ

05:15 

Рунет стал богаче: появился российский сайт, посвящённый К.С. Льюису.

Sokol_iz_Narnii
Группа энтузиастов (в их числе, как легко догадаться, есть и Omega) создала в Рунете проект, посвящённый К.С. Льюису. Интересный получился сайт. Сперва он был почти пустой - одно красивое доменное имя, ко многому обязывающее. Но ТЕПЕРЬ, доложу я вам, это - проект. На сайте УЖЕ опубликованы весьма интересные материалы, некоторые из которых мы, конечно, знаем, ибо переволились и публиковались они у нас на сайте, но есть и вполне свежие статьи. От всей души поддерживаю начинание! Подробности => здесь.

NarniaNews.Ru

@темы: Льюис, новости

07:42 

Приёмный сын К.С. Льюиса отвечает в Твиттере на вопросы читателей.

Sokol_iz_Narnii
Сайт NarniaWeb сообщает, что приёмный сын К.С. Льюиса, Дуглас Грэшем (Douglas Gresham), в паре с Харпером Коллинзом (Harper Collins) создал аккаунт на Твиттере. Аккаунт называется C. S. Lewis. Любой, кто знает английский язык и присутствует на Твиттере, может задавать Дугласу Грэшему вопросы, - чем, собственно, народ и занимается, - судя по этой публикации на сайте NarniaWeb. Даже знатоком английского языка не надо быть, чтобы понять: амплитуда вопросов очень большая, - от вполне продуманных вопросов до вопросов просто, как говорится по-русски, "чтобы было" - ну, например, вопрос об анархии (феерический вопрос - тому, кто его задал, надо было ещё суметь свалить в одну кучу анархию, Иисуса Христа и К.С. Льюиса) - впечатляет, но с большим отрицательным знаком; вопрос о том, что бы сделал К.С. Льюис для преодоления нынешнего финансового кризиса - тоже тот ещё вопросик, можно подумать, тот, кто этот вопрос задал, не знал, что К.С. Льюис не экономист и не финансист. Но, к чести Дугласа Грэшема и Харпера Коллинза, - они аккуратно на все вопросы отвечают. Что делать, - такова цена славы К.С. Льюиса, мнение которого является опорой для самых разных людей. Желаю Дугласу Грэшему и Харперу Коллинзу всяческих успехов, терпения и мудрости, - пусть их новый проект развивается и радует поклонников творчества К.С. Льюиса! Есть ещё фотографии, которые можно посмотреть здесь.

NarniaNews.Ru

@темы: околонарнийское, новости, Льюис

20:07 

Переводческий проект русскоязычных нарнийцев.

Sokol_iz_Narnii
Люди, которые интересуются нарнийской тематикой, наверняка (или почти наверняка) не оставили без внимания => сообщение о "Карманном путеводителе по Нарнии" - книге П. Форда, которую по праву можно назвать нарнийской энциклопедией. Написанная доступным языком, она содержит исчерпывающую информацию (сотни статей!) обо всех персонажах, событиях, местах и темах, которые упоминаются в бессмертном шедевре К.С. Льюиса "Хроники Нарнии". К сожалению, до сих пор этот уникальный труд не переведен на русский язык. Русскоязычные нарнийцы с разных интернет-ресурсов решили исправить эти упущения. Подробности => здесь.

NarniaNews.Ru

@темы: это интересно, новости, околонарнийское, артефакты, наше творчество

Хроники Нарнии

главная