• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: конь и его мальчик (список заголовков)
01:03 

В гостях у великой переводчицы.

Sokol_iz_Narnii
Вчера Софи Корвус и я были в гостях у Екатерины Доброхотовой-Майковой, которая перевела сказки К.С. Льюиса "Принц Каспиан" и "Последняя Битва" + участвовала в кинодубляже. Дорогая kdm, огромное спасибо за сказочный приём, за книжки с Вашим переводом сказки Дж. Р. Р. Толкина "Хоббит" и за отпечатанные карты! Мой отчёт о встрече и фотографии - на форуме:

Отчёт.
narnianews.ru/modules.php?name=Forums&file=view...

Фотографии.
narnianews.ru/modules.php?name=Forums&file=view...

@темы: экранизации, встречи нарнийцев, Последняя битва, Конь и его мальчик

23:19 

Хроники Нарнии. Перевод на польский язык.

Sokol_iz_Narnii
Имеется издание Хроник на польском языке, в формате PDF, качество вполне приличное.
Для удобства скачивания все книжки упакованы в один ZIP-архив, => наслаждайтесь.



NarniaNews.Ru

@темы: это интересно, Серебрянное кресло, Принц Каспиан, Последняя битва, Покоритель зари, Племянник чародея, ЛКПШ, Конь и его мальчик

17:37 

Целая полка книг Мастера.

Sokol_iz_Narnii
Сегодня ночью (или очень ранним утром, - это кому как нравится, - часы показывали 03:59) я завершил составление перечня книг, которые мне передала Ольга Леонардовна Неве. Разумеется, большая часть книг - "Хроники Нарнии" К.С. Льюиса - различные издания. Вот мой отчёт о проделанной работе:
narnianews.ru/modules.php?name=Forums&file=view...

@темы: Конь и его мальчик, ЛКПШ, Льюис, Племянник чародея, Покоритель зари, Последняя битва, Принц Каспиан, Серебрянное кресло

05:28 

Хроники Нарнии. Аудиокниги.

Sokol_iz_Narnii
Я нарыл аудиокниги - не постановки, а именно чтение книг - всех семи Хроник:
Забираем => здесь, хотя, сразу предупреждаю, трекер требует регистрацию.

Описание:

Автор: Клайв Стейплз Льюис
Название: Хроники Нарнии
Год выпуска: 2007
Жанр: Детская литература, фэнтези
Выпущено: Радио "Град Петров"
Озвучивает: Александр Крупинин


Дополнительно:

Хроники Нарнии - цикл из семи детских фэнтезийных книг, написанных Клайвом Стэйплзом Льюисом. В них рассказывается о приключениях детей в волшебной стране под названием Нарния, где животные могут разговаривать, магия никого не удивляет, а добро борется со злом. В дополнение к христианским темам, Льюис описывает персонажей, имеющих прообразы в греческой и римской мифологии и в традиционных британских и ирландских сказках, в том числе существуют явные мотивы, близкие к последним. Серия пользуется огромной популярностью. К 2006 году было продано более 100 миллионов копий на 41 языке, существуют теле- и киноэкранизации, радиопостановки, театральные постановки, компьютерные игры.

P.S.

Сам я это издание не слушал.
Но на трекере отзывы хорошие.

@темы: Конь и его мальчик, ЛКПШ, Племянник чародея, Покоритель зари, Последняя битва, Принц Каспиан, Серебрянное кресло, это интересно

04:10 

Озон порадовал - хорошее издание Хроник там опять появилось.

Sokol_iz_Narnii
На Озоне вновь => появилось в продаже замечательное издание - "Хроники Нарнии", издательство Эксмо, 2010 год. Цена для такого издания просто смешная - всего 384 рубля. И переводы не нуждаются ни в каком представлении, - переводчики - Наталья Трауберг, Галина Островская, Екатерина Доброхотова-Майкова (о ней мы недавно => рассказывали) и Татьяна Шапошникова, которая, как вероятно, знают читатели нашего сайта, дала интересное => интервью о том, как переводила книги К.С. Льюиса.

Читать дальше...

@темы: Конь и его мальчик, ЛКПШ, Льюис, Племянник чародея, Покоритель зари, Последняя битва, Принц Каспиан, Серебрянное кресло, новости

22:37 

Иллюстрации к хронике "Конь и Его Мальчик".

Sophie_Corvus
ПуФыстый ласковый Воронёнок
Нашла очень позитивные и радужные рисунки к хронике "КиЕМ".
Надеюсь, они и читающим сообщество понравятся. ;)
Картинки увеличиваются.

Кор



Дальше

Источник.

@темы: Иллюстрации, Конь и его мальчик, картинки

19:35 

Комикс №2. Из книги "Конь и его мальчик"

Christine von Lemberg
Эпизод, упомянутый, но не описанный в оригинале - прибытие послов из Ташбаана в Кэр-Паравэл.

Продолжение следует...

@темы: Иллюстрации, Конь и его мальчик, комиксы, наше творчество

04:07 

Возможно, фильм "Конь и его мальчик" мы никогда не увидим.

Sokol_iz_Narnii
Эта информация не из весёлых:
Режиссёр Майкл Эптид сомневается в том, что все "Хроник Нарнии", будут экранизированы.
До съёмок столь ожидаемого многими фильма "Конь и его мальчик" может и не дойти.
Таковы дела наши скорбные - во всяком случае, по состоянию на момент написания этого поста.

Режиссер Майкл Эптид опасается, что будет очень трудно убедить руководство киностудии дать согласие на съемки остальных фильмов - потому что остальные книги (после ПЗ) имеют меньший потенциал для экранизации.

Я очень удивлюсь, если они замахнутся на семь фильмов. Я думаю, после тех изменений, которые мы внесли в ПЗ, лучше будет остановиться на 4-м. Дальше пойдут "фильмы ради фильмов".

В этих сериях ключевым фактором является единство главных героев, и я не знаю, как можно обратиться к другим частям, отказавшись от него. Думаю, это будет серьезной проблемой.

На этом фоне как-то даже и не очень-то воспринимаются (настроение упало ниже плинтуса) пояснения Майкла Эптида по поводу того, почему в фильме "Покоритель Зари" были допущены существенные расхождения с книгой:

Изначально от нас требовали следовать книге. И мы сделали сценарий, отвечающий идеее "чистой" экранизации, после чего всем стало ясно, что в нем есть внутренняя инертность, заторможенность.

NarniaNews.Ru

@темы: новости, Покоритель зари, Обсуждаем, Конь и его мальчик

02:50 

Арт по Нарнии.

Sophie_Corvus
ПуФыстый ласковый Воронёнок
23:25 

Сьюзен

Усмешку мы горькую прячем: не знает никто на земле, что живы в народе бродячем потомки былых Королей. (с) Эльрин
22:09 

I will put aside fear for courage, and death for life, when it is right to do so - till Universe's end. (c) Диана Дуэйн
Аравита
Прямо скажем, не очень удачно вышло, в моем исполнении она больше на цыганку похожа.

@темы: Конь и его мальчик, наше творчество

01:55 

Тумус и Ворон.

Sophie_Corvus
ПуФыстый ласковый Воронёнок
Наверное, эту картинку можно отнести к "Конь и Его Мальчик".
Только там Ворон пересекается с мистером Тумусом, когда они гостят во дворце.


@темы: картинки, Конь и его мальчик

05:00 

Нарниский Ворон!

ПуФыстый ласковый Воронёнок
Кто ищет, тот всегда найдёт! ;)
Сколько же я искала нарнийского ворона... Наверное, с тех самых пор, когда благодаря Соколу узнала, что такой вообще существует! :flower:
И вот нашла... :sunny:



Источник

@темы: Иллюстрации, Конь и его мальчик, картинки

11:54 

Иллюстрация к книге "Конь и его мальчик"

Дорогие Нарнийцы! может быть у кого-нибудь есть еще иллюстрации этого художника к книге "Конь и его мальчик"?
К сожалению, уже не могу найти источник откуда была взята картинка, имени художника там точно не было указано, но было написано, что это иллюстрация к Хроникам Нарнии. Очень понравился стиль рисования художника - такая выразительность, динамика...

читать дальше

@темы: Иллюстрации, Конь и его мальчик, помогите найти!

21:43 

Старая запись

Усмешку мы горькую прячем: не знает никто на земле, что живы в народе бродячем потомки былых Королей. (с) Эльрин
Я люблю в книгах параллели.
Аравита сделала свой выбор, и Лазорилина говорит ей:
"Лазорилина чуть не заплакала.
-- Что же это такое? -- причитала она, -- будь ты поумней, ты стала бы женой визиря".(с) Из конь и его мальчик.

Но выбор Арвиты не остается без награды. Она становится женой короля.

@темы: Конь и его мальчик, Обсуждаем

16:19 

Видео про Шасту и Аравиту

Усмешку мы горькую прячем: не знает никто на земле, что живы в народе бродячем потомки былых Королей. (с) Эльрин
23:57 

Почему Аслан все меньше и меньше помогал нарнийцам с течением истории?

Усмешку мы горькую прячем: не знает никто на земле, что живы в народе бродячем потомки былых Королей. (с) Эльрин
Нарния, как и многие другие мры, включая наш, на мой взгляд, представляет собой школу. Даже так: Школу. А в чем задача настоящей школы? Как мне кажется, Школа должна научить учеников не только читать и писать, но и самостоятельно мыслить, научить решать проблемы, как мелкие, так и крупные. А так же уметь обращаться за помощью друг к другу, потому что за пределами школы учителей не будет.
Давайте рассмотрим это поэтапно в Нарнии.
читать дальше

Думала, написать ли мораль. Если кто хочет, могу ему рассказать, в чем, ИМХО, мораль.
Критику принимаю с удовольствеим, только вежливую и обоснованную. Прошу не цитировать религиозные источники.

@темы: Конь и его мальчик, Обсуждаем, Племянник чародея, Последняя битва

11:00 

belana
пессимист (с) ЛЛ
привет всем!
на просторах девиантарта я нашла картинки, которые могут вам понравится:
catch-21.deviantart.com/art/Hero-87322240 - барнс
hever.deviantart.com/art/Peter-the-Magnificent-... - питер
samantharobinson.deviantart.com/art/Peter-31559... - еще питер
kellyegan.deviantart.com/art/Peter-the-magnific... - и еще
samantharobinson.deviantart.com/art/Bravery-for... - тумнус
adriana7.deviantart.com/art/Pevensies-35683467 - певенси, все вместе
kecky.deviantart.com/art/Shasta-and-Aravis-4613... - шаста и аравита. О йе, их кто-то рисует!
masiani.deviantart.com/art/NARNIA-32261742 - фонарь

@темы: Конь и его мальчик, ЛКПШ, Принц Каспиан, картинки, актеры

12:41 

решусь таки показать свои наброски *)

Доктор Кроу
во всю голову крепкий человек
Недавно посмотрела фильм, перечитала кое-что из Хроник и меня потянуло работы других посмотреть и самой порисовать *). Так, собственно, на это сообщество и вышла. Чему очень и очень рада :hi2:!
А тут еще и ускорения мне сегодня придали, чтобы не стеснялась *)

Вот, принесла две почти иллюстрации *) Почти - потому что первая - совсем набросок, а вторая - не совсем по тексту и тоже не сказать, чтоб законченная *)

Это - превращение Асланом противных мальчишек в миленьких поросят, что описано в "Принце Каспиане":


А это - иллюстрация к тому, что не описано, но подразумевалось в "Коне и его мальчике". Царевич Рабадаш расписывает королевам Нарнии, особенно - Сьюзен, свои героические подвиги *)):

@темы: наше творчество, картинки, Принц Каспиан, Конь и его мальчик, Иллюстрации

17:25 

помощь

не факт, что до меня сюда никто не стучался, но не может ли кто-нибудь сказать, как и где можно достать карту Нарнии и ее соседей, начерченную рукой автора? (фанарт - если эт так можно назвать - уже имеется в наличии)

@темы: Конь и его мальчик, Вопросы, ЛКПШ, Льюис, Племянник чародея, Покоритель зари, Последняя битва, Принц Каспиан, Серебрянное кресло, мы - нарнийцы, помогите найти!

Хроники Нарнии

главная