Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: это интересно (список заголовков)
15:28 

Фандомная Битва 2013 - За Нарнию! За Аслана!

fandom Narnia 2013
Доброго времени суток!
Этим летом стартует третья битва фандомов, в которой команда Нарнии тоже собирается принимать участие. Мы хотим познакомить людей с миром Нарнии и порадовать коренных нарнийцев.
До 31 мая продлится набор участников в команды, однако, если вы опоздали - не беда, напишите на u-mail капитану и мы найдем вам место в команде!
Битва проходит в несколько этапов, в которых команды соревнуются выкладывая работы - фики, арты, клипы, хендмейд и другое творчество по фандому. Результаты участия определяются путем голосования пользователей дайри за понравившиеся работы и подсчетом баллов по итогам.
В этом году в правилах соревнования произошли изменения: из обязательных квестов был официально исключен самый высокорейтинговый левел (он был заменен на квест макси). Чему мы несказанно рады :))
Мы рады каждому!

02.05.2013 в 22:48
Пишет fandom Narnia 2013:

Fandom Narnia - пост набора в команду



+4

Здравствуй, друг!

Хочешь отправиться вместе с нами в путешествие по волшебной стране Нарнии?
Ты непременно встретишь говорящих животных, фавнов и нимф, гномов и кентавров, и многих других загадочных, забавных - а порой и опасных - жителей чудесного края. Тебя ждут невероятные приключения, верные друзья, доблестные рыцари и отважные прекрасные дамы!

Хм, а если зайти немного дальше?
Например, взойдя на палубу «Покорителя Зари», отправиться в плавание на самый край света? Или, сменив курс, наведаться в жаркий и коварный Тархистан? Пробежаться по заснеженным плоскогорьям Этинсмура наперегонки с великанами?

Звучит заманчиво, не так ли?

Мы, fandom Narnia 2013, приглашаем тебя присоединиться к нам в захватывающем приключении под названием Фандомная Битва!

Связаться с нами очень просто, достаточно лишь открыть дверцу Платяного шкафа или пройти на капитанский мостик.

Ты сомневаешься? Значит, ты готов!
Выше и дальше!


URL записи

@темы: Обсуждаем, это интересно

23:19 

Хроники Нарнии. Перевод на польский язык.

Sokol_iz_Narnii
Имеется издание Хроник на польском языке, в формате PDF, качество вполне приличное.
Для удобства скачивания все книжки упакованы в один ZIP-архив, => наслаждайтесь.



NarniaNews.Ru

@темы: это интересно, Серебрянное кресло, Принц Каспиан, Последняя битва, Покоритель зари, Племянник чародея, ЛКПШ, Конь и его мальчик

13:53 

WTF Narnia - деанон

EVallary
working as a TARDIS repair technician
упд:
Объявлены результаты!



Мы деанонились! Зимняя Фандомная Битва официально завершена!

пост деанона
Спасибо, что были с нами!
:gh:
Отдельное спасибо администраторам за то, что терпели наши объявления. Обещаем, до лета больше ни-ни! :rolleyes:

запись создана: 16.03.2013 в 20:30

@темы: это интересно, Обсуждаем

18:10 

Внимание! Итоговое голосование!

fandom Narnia 2013
Внимание! Сегодня - последний день голосования за спецквест и итогового голосования!
Зимняя фандомная битва ЗАКОНЧИЛАСЬ!!

Напоминаем, что наша команда представила вниманию фандома и мультифандома:
Визитку
Тексты G – PG 13 + тематическая выкладка
Арт/Клип/Коллаж G – PG 13
Челлендж
Спецквест
Бонус

Проголосовать за команду можно в сообществе WTFC: voting

Напоминаем, что в голосовании за спецквест и в итоговом голосовании вы голосуете за команды, а не за работы!
Голосование за спецквест продлится две недели и завершится: 15.03 2013 года в 23:59.
Итоговое голосование продлится две недели и завершится: 15.03 2013 года в 23:59.

Если вы хотите поддержать свой фандом, но не хотите смотреть выкладки других команд

Мы ждем всех вас на деаноне 16 числа по этому адресу!
Спасибо что были с нами!

:gh:

@темы: Обсуждаем, это интересно

00:07 

Книга Кориакина даже в кино полна сюрпризов.

Sokol_iz_Narnii
Все, кому близка Нарния, смотрели фильм "Покоритель Зари" (2010).
Но не все обратили внимание на то, на то, что Pietro не пропустил.

********

Читать дальше и смотреть изображения...

NarniaNews.Ru

@темы: это интересно, экранизации, картинки, Покоритель зари

22:31 

Нарнийская крылатая лошадь.

Sokol_iz_Narnii
Разговор о лошади по имени Земляничка, которая, обретя крылья, стала зваться Стрелой (полагаю, сказку К.С. Льюиса "Племянник Чародея" мои френды читали) у меня был с кентавром Хироном 13.02.2012, - то есть больше года назад. Но я тот разговор очень хорошо помню, - мы разбирали то, что было в оригинальном тексте и то, какое переводческое решение приняла Н.Л. Трауберг. И вот, сегодня Pietro => поднял этот вопрос на форуме, совершенно, замечу, автономно. Сказанное им отличается от суждений, которые высказал кентавр Хирон, однако разбор выполнен очень здорово и, главное, информативно. Суждения - суждениями, - в устном разговоре (а разговор, смею заверить, был интереснейший, но переносить его в текстовый вариант целиком я не могу - попросту далеко не всё запомнил), а когда видишь расклад на бумаге, - мысли как-то сами собой выстраиваются. И вообще. Обожаю лошадок.

@темы: Обсуждаем, Племянник чародея, статьи, это интересно

23:39 

День Святого Валентина.

Sokol_iz_Narnii
Я, разумеется, в курчсе, что в этом сообществе запрещены христианские обсуждения.
Однако беру на себя ответственность и пишу - не с целью пропоганды, а из чисто просветительских соображений.
А то уж очень много мракобесия гуляет по Интернету, хочется хоть немного притормозить, - впрочем, это всё видно из текста.
Разумеется, Этери_ может в любой момент закрыть тут комментарии либо вообще пост удалить. Внизу дана ссылка на форум.

********

Сегодня - 14 февраля, - День Святого Валентина, который широко празднуют во многих странах мира. Однако давайте попытаемся разобраться, что же это за праздник такой. А то многие, очень многие, люди даже представления не имеют об этом празднике. В лучшем случае, могут сказать, что это что-то католическое и расскажут, что читали в Интернете (или прессе) "какую-то" легенду о некоем святом Валентине, - а уж что это за легенда - дают волю фантазии. По большому счёту, данный праздник не имеет отношения к тематике нашего сайта, но, поскольку его празднуют миллионы людей, не имея даже приблизительного представления о том, что празднуют, хочу хотя бы в какой-то степени утолить информационный голод наших читателей. Предлагаем прочитать две статьи. Первая статья, автор которой Татьяна Фёдорова, => опубликована на портале "Православие и мир", назвается "День святого Валентина: Именины без именинника". Вторая статья, автор которой Пётр Сахаров, => опубликована на портале Татьянин день и называется "День святого Валентина: католический праздник?". Очень рекомендуем к прочтению оба материала! Поклонников творчества К.С. Льюиса всегда отличала одна черта: образованность. Так что, давайте, друзья, держать, что называется, марку. Не обязательно иметь знания на уровне доктора исторических наук. Достаточно просто иметь представление, чтобы, в случае чего, можно было сориентироваться. И, конечно же, если уж что-то праздновать, - надо знать, что именно, иначе можно попасть в неловкую ситуацию.

Обсуждение на форуме...

@темы: это интересно, мы - нарнийцы

23:48 

Культурный шок.

Sokol_iz_Narnii
Начиналось всё обыденно. На форуме, довольно таки давно, прозвучала => просьба одной юзерши касательно перевода А.Б. Троицкой-Фэррант. Поскольку я с этим переводом вообще не был знаком, решил пошукать, в частности, создал => пост в теме изданий Хроник (должен сказать, в этой теме - масса интереснейшей инфы, - можно листать хоть сначала, хоть с конца - есть иллюстрации, пояснения), спросил, как и что. И, вот, вчера и сегодня данные появились. Только, когда я ппрочитал то, что было => добыто, у меня был ТАКОЙ культурный шок, что я только сейчас начал приходить в себя. Нет, ну, то, что А.Б. Троицкая-Фэррант некоторые имена и названия очень, скажем так, необычно перевела - ладно. Хотя, когда я прочитал, например, вместо "нарнийцем" слово "нарниянцем", - на "Ха-Ха!" пробрало, что называется, конкретно. Вместе с тем, госпожа А.Б. Троицкая-Фэррант понаписала такое количество дичайшей отсебятины - не только про "Хроники Нарнии", добро бы только про них - сошло бы просто за личное мнение, но и про К.С. Льюиса (при этом переводчица указывает, что таки его биографию изучала), - что я, когда прочитал текст впервые, просто рухнул с жёрдочки. Но это были ещё цветочки. Это был, всего лишь, скан, сделанный с книжки. Потом я ознакомился с ягодками, - вроде бы, этим же материалом, с той же датой, - но ТАК переработанным, что мама, не горюй, материал на => сайте переводчицы опубликован. Чтобы было проще понять, чем книжный вариант отличается от сетевого, уважаемый Pietro создал специальный => пост, где, пусть не всё, но многое, приведено в сравнении - что было и что стало. Короче говоря, - сижу и чешу репу. Хотя, конечно, мне грех жаловаться. Мой уровень знаний стал выше. Теперь я знаю, что есть и такая позиция. Однако, должен сказать, что, по моему скромному мнению, ТАКОЕ можно читать лишь тем, кто в теме и в курсе дел, - новичкам такое чтиво противопоказано, ибо деза (ладно, назовём помягче - художественный свист) выходит за все разумные рамки.

А вообще... Лучше всего, - и коротко, и по существу, высказался Pietro на форуме, - процитирую его золотые слова:

Плохо не то, что А.Б. Троицкая-Фэррант так критично настроена и подчёркнуто антирелигиозна (в конце концов, это её право), куда более огорчают постоянные передёргивания и откровенная неправда, если даже и неумышленная.

Читать дискуссию целиком...

@темы: это интересно, околонарнийское, новости, мы - нарнийцы, Обсуждаем, Льюис

16:59 

Люси Барфилд. Именно ей К.С. Льюис посвятил сказку ЛКПШ.

Sokol_iz_Narnii
Люси Барфилд (Lucy Barfield) - крестница К.С. Льюиса, которой Мастер посвятил сказку "Лев, Колдунья и Платяной Шкаф", что ценилось ею на протяжении всей жизни, помогало бороться со страшным недугом. Для многих Люси Барфилд (02.11.1935 - 03.05.2003) была, есть и навсегда останется той самой Люси Отважной, королевой Нарнии. Очень советуем ознакомиться с заметкой о ней, там и фотографии есть, в том числе - большие, кликабельные:
narnianews.ru/modules.php?name=News&file=articl...

@темы: ЛКПШ, статьи, околонарнийское, новости, мы - нарнийцы, картинки, Льюис, это интересно

13:29 

Тайный свет Нарнии.

Sokol_iz_Narnii
В журнале "Дельфис" № 70 (2/2012) была => опубликована статья А.О. Кировой "Тайный свет Нарнии", в которой автор, сообщая, вроде бы, известные факты, подаёт информацию так, что читать очень и очень интересно. Статья состоит из пяти частей: "Немного об авторе и его книгах", "Создание Нарнии: в начале было Слово", "Магия числа 7", "Льюис и Гнозис", "Мир идей Платона в истории Нарнии". В материале гармонично увязано одно с другим, читается очень легко. Есть иллюстрации.

Читать дальше...

@темы: Льюис, околонарнийское, статьи, это интересно

21:35 

Интервью о Профессоре.

Sokol_iz_Narnii
В журнале "Фома" № 1 (117) за январь 2013 года => опубликовано интереснейшее интервью с филологом и переводчиком Николаем Эппле: "Хоббит. Стихи и притчи Средиземья". В данном интервью имеется масса интересных фактов, касаемых Дж. Р. Р. Толкина, затронута и его дружба с К.С. Льюисом, ибо просто невозможно говорить о Профессоре, минуя Мастера и о Мастере, минуя Профессора. Публикация в журнале "Фома" => обсуждается и в Живом Журнале, - в сообществе, посвящённом К.С. Льюису. Для ознакомления с интервью велкам => сюда.

P.S.

Думаю, будет правильно пояснить, кто такой Николай Эппле:
Филолог, переводчик. Закончил классическое отделение историко-филологического факультета РГГУ и аспирантуру Института философии РАН. Автор переводов с современных и древних языков, исследований, посвященных истории западноевропейской литературы и филологическому наследию «инклингов». Перевел три главные историко-литературные монографии К. С. Льюиса («Аллегория любви», «Предисловие к "Потерянному Раю“» и «Отброшенный образ»).

@темы: Льюис, это интересно

23:46 

Настигнут Радостью. Самая точная электронная версия книги.

Sokol_iz_Narnii
На форуме сайта NarniaNews.Ru появилась => тема, посвящённая книге К.С. Льюиса "Настигнут Радостью: Очерк начала моей жизни". Вроде как, очень известная книга. Но это ПЕРВАЯ В РУНЕТЕ электронная версия данной книги, где текст полностью выверен и нет потерь абзацев и целых страниц.

Кому интересно, - велкам => сюда, читайте пояснения автора темы и далее жмите на ссылку внизу первого поста. Если кто-то на форуме зарегистрирован и желает сказать "Спасибо!", - это можно сделать там же.

NarniaNews.Ru

@темы: это интересно, околонарнийское, новости, Льюис

18:33 

Книги нарнийских рецептов. Нарния - это вкусно!

Sokol_iz_Narnii
Гастрономическая тема в сказках К.С. Льюиса о Нарнии прописана вполне подробно и является неотъемлемой частью сюжета. Думаем, читатели Хроник не раз мечтали побывать на пиру в Кэр-Паравале или на обеде в домике Бобров. Два издания - "Книга нарнийских рецептов" и недавно вышедшая "Неофициальная Книга нарнийских рецептов" помогут часть этих грёз сделать не просто реальностью - очень даже вкусной! Подробности => здесь.

NarniaNews.Ru

@темы: это интересно, артефакты

05:28 

Хроники Нарнии. Аудиокниги.

Sokol_iz_Narnii
Я нарыл аудиокниги - не постановки, а именно чтение книг - всех семи Хроник:
Забираем => здесь, хотя, сразу предупреждаю, трекер требует регистрацию.

Описание:

Автор: Клайв Стейплз Льюис
Название: Хроники Нарнии
Год выпуска: 2007
Жанр: Детская литература, фэнтези
Выпущено: Радио "Град Петров"
Озвучивает: Александр Крупинин


Дополнительно:

Хроники Нарнии - цикл из семи детских фэнтезийных книг, написанных Клайвом Стэйплзом Льюисом. В них рассказывается о приключениях детей в волшебной стране под названием Нарния, где животные могут разговаривать, магия никого не удивляет, а добро борется со злом. В дополнение к христианским темам, Льюис описывает персонажей, имеющих прообразы в греческой и римской мифологии и в традиционных британских и ирландских сказках, в том числе существуют явные мотивы, близкие к последним. Серия пользуется огромной популярностью. К 2006 году было продано более 100 миллионов копий на 41 языке, существуют теле- и киноэкранизации, радиопостановки, театральные постановки, компьютерные игры.

P.S.

Сам я это издание не слушал.
Но на трекере отзывы хорошие.

@темы: Конь и его мальчик, ЛКПШ, Племянник чародея, Покоритель зари, Последняя битва, Принц Каспиан, Серебрянное кресло, это интересно

07:55 

Арабелла Мортон отметила своё 12-летие и оставила почтовый адрес для своих фанатов.

Sokol_iz_Narnii
18 ноября 2012 года совсем ещё маленькой актрисе, Арабелле Мортон (Arabella Morton) исполнилось 12 лет. Арабелла Мортон сыграла роль Гейл в фильме "Покоритель Зари", с первых минут появления на экране полюбилась зрителям, - что видно из огромного количества страничек в социальных сетях и никнеймов участников как российских, так и зарубежных интернет-ресурсов. Об этой юной актрисе мы рассказывали неоднократно, вывешивали фотографии, - читайте и смотрите => здесь, => здесь и => здесь. В этот раз хотим показать нашим читателям, что написала Арабелла Мортон сама о себе, - она, как рассказывалось ранее, девочка вполне современная, ведёт => личную страничку в социальной сети Facebook. Информация - интересная, - в частности, маленькая актриса дала почтовый арес для своих фанатов. Имеются фотографии Арабеллы Мортон, сделанные на праздновании её Дня Рождения - и не только. Если кто-то заинтересовался, - велкам => сюда.

NarniaNews.Ru

@темы: Покоритель зари, актеры, новости, это интересно

06:16 

Нарнийские торты.

Sokol_iz_Narnii
У нас на форуме *минерва* создала кулинарную тему - очень вкусную, ибо готовить она большая мастерица. Большая часть постов - её личные кулинарные шедевры. Но в эту тему можно постить всё, что к делам кулинарным относится, - свои блюда, найденные рецепты и так далее. Поскольку форум таки нарнийский, само собой, что кулинарной теме оказались и блюда по нарнийской тематике. Вот, их-то, я сейчас и покажу. Речь пойдёт о тортах. Ясный перец, можно и на форум зайти, даю => ссылку на пост с первым тортом. Ниже посмотрите остальное. Однако такую вкусньтень просто грех не запостить в сообществе!

Смотрите фотки, - приятного аппетита!

NarniaNews.Ru

@темы: артефакты, наше творчество, околонарнийское, это интересно

13:38 

Интервью Уильяма Поултера и Джорджи Хенли.

Sokol_iz_Narnii
Данное интервью, вестимо, по-английски, перевода нет.
Но сделано всё красиво, - приятно и посмотреть, и послушать:



Взято на сайте AslansCountry.com
Этот сайт, похоже, снова ожил, хотя грузится, иной раз, минут по пять.

Описание данного ролика на инглише:

AslansCountry.com exclusive interview with Georgie Henley and Will Poulter at the premiere of Voyage of the Dawn Treader in London. Filmed on 12.02.2010.

@темы: Обсуждаем, Покоритель зари, актеры, клипы, это интересно

07:22 

Интереснейшая информация, касаемая переводов сказок ПК и ПБ, а такде фильма ПЗ.

Sokol_iz_Narnii
19 сентября 2012 года был День Рождения у Екатерины Доброхотовой-Майковой, - любой, кто читал "Хроники Нарнии", знает, что её фамилией подписаны переводы сказок "Принц Каспиан" и "Последняя Битва". Само собой, на NarniaNews.Ru есть поздравительный пост. Но главное - не это. В том посте содержится интереснейшая информация, касаемая переводов Хроник + информация о работе над переводом фильма "Покоритель Зари". Omega задал очень правильный вопрос и получил весьма познавательный ответ. Рекомендую ознакомиться:
narnianews.ru/modules.php?name=News&file=articl...

@темы: это интересно, новости, Принц Каспиан, Последняя битва, Покоритель зари

17:07 

Юбилей Полин Бейнс - художницы, глазами которой мы видели Нарнию.

Sokol_iz_Narnii
Сегодня, 09 сентября 2012 года, исполняется 90 лет со дня рождения Полин Бэйнс (Pauline Baynes). Нарнийцам эта выдающаяся художница знакома прежде всего по замечательным иллюстрациям к «Хроникам Нарнии», которые за несколько десятилетий стали поистине каноничными изображениями чудесной страны Нарнии и её обитателей. Полин Диана Бэйнс (1922–2008) – английская художница-оформитель, автор иллюстраций к более чем 100 книгам, включая произведения К.С. Льюиса и Дж.Р.Р. Толкина. Родилась в Хоуве, в Восточном Суссексе. Более 70 лет своей жизни она посвятила созданию уникальных книжных иллюстраций, тонких, изящных, полных энергии движения и живительного света, который и по сей день согревает нас со страниц книг. Творческое наследие Полин Бэйнс огромно, и в нем найдется немало настоящих шедевров. Предлагаем вам статью Брайана Сибли, близкого друга П. Бэйнс, посвящённую жизни и творчеству художницы. Не претендуя на биографическую полноту сведений, автор статьи предлагает живые воспоминания любящего сердца – а они куда лучше помогают хотя бы отчасти приблизиться к миру творческой души П. Бэйнс… Кроме статьи, мы приготовили для вас подборку из работ художницы.

Читать дальше и смотреть кликабельные иллюстрации...

@темы: это интересно, околонарнийское, новости, мы - нарнийцы, картинки, Льюис, Иллюстрации

06:11 

Книжка о Нарнии с рецептом рахат-лукума.

Sokol_iz_Narnii
В американских ресторанах быстрого питания Chick-fil-A проводилась интересная акция, - подобно тому, как во многих других аналогичных заведениях посетители получают игрушки, брелочки для ключей и так далее, - в этом заведении посетители получали книжки о Нарнии. Не далее, как 24.08.2012 года Omega представил такую книжку, привезённую из Соединённых Штатов Америки.
Книжка называется "Aslan. Adapted from The Chronicles of Narnia by C.S. Lewis" и представляет собой пересказ (впрочем, то, что это - адаптация, - честно указано на обложке) сказки К.С. Льюиса "Лев, Колдунья и Платяной Шкаф", сюжет которой известен любому культурному человеку. Да, текст сказки упрощён, а сама сказка - сокращена. Наверное, руководство данной сети быстрого питания могло раскошелиться и на то, чтобы в книжке был весь текст сказки, благо, сказка не такая уж и большая, - чай, не роман в четырёх томах. Но не будем цепляться к тексту. В данной книжке столь чудесные иллюстрации, что про всё прочее можно просто взять и забыть. Можно просто полистать картинки, каждая из которых напоминает о том или другом событии в сказке "Лев, Колдунья и Платяной Шкаф". А ещё в этой книжке, в конце, имеется рецепт приготовления рахат-лукума! Все, кто заинтересовался, могут зайти => сюда и ознакомиться с данной книжкой.

NarniaNews.Ru

@темы: ЛКПШ, картинки, околонарнийское, это интересно

Хроники Нарнии

главная